编辑=乔安
牛津词典评出2015年度热词
竟然是一个emoji符号
官方称为
“Face with Tears of Joy”
我们简称为
“笑cry”
😂
2015年年初,牛津大学出版社联手SwiftKey(一款领先的手机输入法),在全世界范围内,对几款受欢迎的emoji表情的使用情况进行调查,结果显示, “笑cry”使用率最高。在英国,所有 emoji 表情里,“笑哭了”使用率达 20%,美国使用率达到了 17%,可见其受欢迎的程度。虽然 moji表情符号在1997年就已出现,但2015年是其使用率飙升的一年,据牛津词库的数据显示,2015年使用率,约比2014年增长三倍。
我们再看看其它落选的2015年度热词
广告拦截器(Ad blocker):一种拦截网页广告的软件。
英国退出(Brexit):Brexit是对英国退出欧盟的一种戏谑说法,即British exit or Britain exiting from the EU(英国退出欧盟)。
暗网(Dark Web):一类网站,通过互联网上的随机路由来进行层层加密。用户和网站之间通过至少三个独立的计算机服务器来掩盖用户信息传输的真实路径。
on fleek:非常迷人。
(谁来告诉小编,这个词肿么翻?)
森男(lumbersexual):Lumbersexual是由Lumber(伐木)与Sexual(性向)这两个单字组成。爱好自然,而且值得依赖,他们能在山中搭帐篷、生火煮饭,着装也很有特色(比如粗布牛仔裤、皮靴、绒布格纹衫......)、细心(要不然怎么在森林中活下去)。
难民(refugee)
共享经济(sharing economy):经济学词汇,民众公平、有偿的共享一切社会资源,彼此以不同的方式付出和受益,共同享受经济红利。
他们(they):指性向不明的人。
作为有500年历史的牛津大学出版社,自2004年评选年度“热词”以来,每年一出评选结果,就会引起舆论追捧。每年,出版社追踪当年英语词汇的变化,编辑进行投票,挑选出最能反映当时社会流行和公众情绪的词,作为年度“热词”。这个词吸引了人们浓厚的兴趣,反映了这一年的社会思潮、情绪以及趋向,并且作为具有文化意义的词汇,具有流传的潜力。有时候,出版社会从英国和美国各推选一个词作为英国“热词”和美国“热词”。
我们来看看前几年的热词是些啥
「2014」
“Vape”
吸电子烟
「2013」
“Selfie”
自拍
也许,这个词见证了自拍杆的兴起。
「2012」
美国
“Gif”
英国
“Omnishambles”
一团糟
用于描述由于管理不善而造成的一连串失误导致的混乱局面。
「2011」
“Squeezed Middle”
被挤压或夹扁的中央或中间部分
形容生活艰辛的中产阶层。
「2010」
美国
“Refudiate ”
反驳否定
由美国前共和党副总统候选人萨拉·佩林所创、融合单词“refute”(反驳)和“repudiate”(批判)而形成的新词“refudiate”。
英国
“Big Society”
大社会
由英国首相戴维·卡梅伦在竞选中首次提出的概念,他主张给予民众和地方政府更多权力。
「2009」
“Unfriend”
删除好友
Facebook等社交网站中常用的词语,意思是“把某人从好友列表里删除”。似乎现在任然在流行。
英国
“Simples”
容易
指容易做到或容易完成的事情。
「2008」
美国
“Hypermiling ”
超级惜油
意为有车族对汽车进行改良或改进驾车技巧,以使汽车在消耗一加仑汽油时行驶的里程数达到最大,汽油价格的飙升以及金融危机引发的政界对能源问题的讨论,使得“超级惜油”在那一年广受关注。
英国
“Credit Crunch”
信用恐慌
08年出现金融危机了么?
「2007」
美国
“Locavore ”
意为只吃当地产食物的土食族。这个词很生僻,但因为提倡绿色生活方式而走红。
英国
“Carbon Footprint”
碳足迹
碳足迹,英文为Carbon Footprint,是指企业机构、活动、产品或个人通过交通运输、食品生产和消费以及各类生产过程等引起的温室气体排放的集合。
「2006」
美国
“Carbon-neutral”
这个词与环保相关,指用户购买碳补偿以抵消个人破坏环境的碳排放总量。
英国
“Bovvered”
困扰
「2005」
美国
“Podcast”
播客
由苹果音乐播放器(iPod)与“广播”(broadcasting)两个词组成。播客把录制好的网络声讯节目上传到互联网,供网友们下载到便携式数码声讯播放器中,以便随身收听。
英国
“Sudoku”
数独
一种数字游戏。
「2004」
“Chav”
表示,一位穿着假名牌、傲慢无礼的下层年轻人。
版权信息
编辑=乔安
图片来源于网络
转载请联系未读君
未读好书推荐
|
柴犬绅士 都市型男好品味穿搭指南 |
|
世界重启 大灾变后,如何快速再造人类文明 |
联合天际Club ID:iunitedsky | 长按并识别左侧二维码,关注未读服务号『联合天际Club』,即可试读未读精彩新书! |
—投稿或商务合作—
请发邮件至:unreadsky@163.com
▼ 点击左下角的阅读原文,即可前往未读小店购买《世界重启》。
,