1.原著如懿和弘历是这么相识的:弘历和如懿一起看《墙头马上》,如懿觉得这出戏结局太悲就让戏班子把结局改了,引起了弘历的赏识。后来弘历和如懿就有情分了。反正原著如懿和弘历不是自小相识,是因为这一出戏认识的,电视剧改成弘历和如懿自小相识青梅竹马。

如懿传最重要的细节(如懿传那些你不知道的事情)(1)

2.原著富察琅嬅的形象宛若第二个宜修,电视剧把富察琅嬅美化了,但不免还有点小家子气。私以为电视剧改得好:宜修心理变态是因为自己是庶出,一辈子活在嫡出姐姐的阴影之下,好不容易苦尽甘来嫁给皇帝,结果皇后之位却被自己的嫡出姐姐再度夺去,自己的儿子的太子之位也要另属他人,心理变态情有可原。结果富察琅嬅,编剧这样抬高了她的身份,结果还是把她写成一个以害人为主业的皇后,就不够合理了。

如懿传最重要的细节(如懿传那些你不知道的事情)(2)

3.原著仪嫔叫黄琦云,封号是“怡”,电视剧改成了仪态端庄的仪,贴合历史。

如懿传最重要的细节(如懿传那些你不知道的事情)(3)

4.原著金玉妍是李朝宗室之女,出身高贵,幼年入宫拜见国王和王妃时被世子看重,嫁给了清朝维持与大清之间的友好关系,电视剧则是玉氏。

如懿传最重要的细节(如懿传那些你不知道的事情)(4)

5.原著哲妃富察诸瑛是富察琅嬅的家族送到宫中的,因为当时皇帝独宠娴妃如懿,导致富察琅嬅长久未能怀孕,富察氏一族便送来了美人诸瑛来争宠。后来因为诸瑛美貌得到了皇帝欢宠生下大阿哥,琅嬅对诸瑛很是嫉恨,对大阿哥也不好。后来哲妃被金玉妍以食物相克之道害死了;电视剧为了给琅嬅洗白,把哲妃写成了正常流产而死。

6.原著富察琅嬅赐给如懿和慧妃的镯子中的零陵香是金玉妍动的手脚,电视剧则是富察琅嬅做的。个人认为这段原著更合理。毕竟富察琅嬅作为皇后,没有理由毒害如懿和慧妃绝育。

如懿传最重要的细节(如懿传那些你不知道的事情)(5)

7.原著如懿也挺狠毒的,被琅嬅陷害打入冷宫后指使海兰用芦花憋死了二阿哥,后来如懿还欢喜一阵来着。电视剧给如懿洗白了。个人认为原著如懿真的不是人,大人间的恩怨非要牵扯无辜稚子,真的可恨。电视剧倒是给如懿洗白太多。

如懿传最重要的细节(如懿传那些你不知道的事情)(6)

8.原著如懿为了报复阿箬施以猫刑,用饥饿三天的野猫把阿箬活活咬死了,咬死了!!!后来皇帝给阿箬以嫔位下葬。电视剧是鞭刑,后来阿箬上吊自杀了。

如懿传最重要的细节(如懿传那些你不知道的事情)(7)

9.原著海兰生产好像是下腹欲坠,受得损伤比电视剧严重。电视剧海兰受的伤轻了很多。

10.原著海兰生下五阿哥后大喊“姐姐,咱们两个终于有阿哥了”,如懿当场惊呆,乾隆也目瞪口呆了。电视剧改成海兰和如懿私下说的。

如懿传最重要的细节(如懿传那些你不知道的事情)(8)

11.电视剧海兰生下五阿哥——如懿登上皇后之位这段情节几乎都是遵照原著拍的。

原著海兰对五阿哥根本看不出是母子,海兰就是一个劲利用五阿哥给如懿争宠,利用五阿哥扳倒纯妃。如懿也心甘情愿地利用五阿哥。电视剧给如懿和海兰洗白太多了。

12.电视剧的颖妃是原著颖贵妃+忻妃的合成。原著颖贵妃叫巴林艳拂,忻妃叫戴佳湄若,是江南长大的满族格格。颖贵妃的戏份主要是嘲笑魏嬿婉射箭技术不好+和魏嬿婉抢夺六公主抚养权,忻妃的戏份则是遇喜了,但被嘉贵妃养的狗扑了流产了(令妃设计)。

如懿传最重要的细节(如懿传那些你不知道的事情)(9)

13.原著魏嬿婉封号是“令”,作的恶不比金玉妍少,是谁都害,电视剧给魏嬿婉主要是害如懿,给嬿婉洗白太多了。

如懿传最重要的细节(如懿传那些你不知道的事情)(10)

14.原著李朝还送来个“宋贵人”,也是李朝出身,但皇帝丝毫不宠幸,把宋贵人塞到圆明园了。电视剧里没有明确拍出来。

15.原著刺杀十二阿哥的是蓝曦的情人阿诺达。简单说一下蓝曦这个角色吧,蓝曦是霍硕特部的格格,霍硕特部和和厄音珠的母家科尔沁部是对立面,政敌那种类型的。科尔沁部进献了厄音珠,霍硕特部不甘示弱进献了蓝曦。但是蓝曦和寒香见一样,爱上了族中的男子,不愿争宠。所以厄音珠较为得宠,蓝曦则是宠遇平平。感觉如懿传就是太强调女人和家族的重要性了,家族与家族之间的争斗就是把女人塞到后宫里,不厌其烦,“封建的女人就是家族争宠的利器”这一套路流潋紫用的太频繁了吧。。。”

后来蒙古王公进京朝见乾隆,阿诺达趁机和蓝曦私会,被豫妃撞见,阿诺达就挟持了十二阿哥换来与蓝曦的自由。结果皇帝同意了,阿诺达把十二阿哥放了,结果凌云彻就射箭射到了阿诺达,皇帝趁机就把阿诺达五马分尸了。。。原著皇帝做的事太不地道。电视剧挟持十二阿哥的刺客则是豫妃安排,也删除了蓝曦这个人物。

16.原著如懿和乾隆帝后离心后,令妃还当了10年的皇贵妃。后来海兰实在忍不了令妃了就安排了和如懿酷似的汪福祉,乾隆因为思念如懿就把汪福祉纳入后宫成为如懿的替身。因为汪福祉长得和如懿太像,导致魏嬿婉产生幻觉,招认出了自己所有的恶行。魏嬿婉一个十年的皇贵妃,就这么......倒台了

,