云南红河哈尼族民俗村(探寻红河县哈尼村寨命名的文化内涵)(1)

云南红河哈尼族民俗村(探寻红河县哈尼村寨命名的文化内涵)(2)

如果说,田野是一首诗,那么建筑就是一首凝固的音乐。每当看到一座座漂亮的建筑物,许多人都会情不自禁地驻足,欣赏它的别致设计,欣赏它的独特构造。

云南红河哈尼族民俗村(探寻红河县哈尼村寨命名的文化内涵)(3)

哈尼族村址选定之后,便进行村寨名称命名,命名以通俗典雅、突出聚落特点,不庸俗、不带歧视性质为原则和标准,名称文化内涵极为丰富。或以权威人士、或以地理环境、或以动物植物、或以土特产品、或以奇闻轶事、或以属相吉日、或以部落族群、或以吉祥嘉言等等赋予饶有趣味的村寨名称,探其名义,内涵丰富。哈尼族村寨名称的用词和来历含义,命名方式归纳起来,大体分为以下几种情况:

以古代酋长或人名命名的村名

云南红河哈尼族民俗村(探寻红河县哈尼村寨命名的文化内涵)(4)

在红河县内众多哈尼族村名寨名中,以古代酋长、族长或最早定居的最具权威的人名命名的村寨名称比较多见。如甲寅镇的他撒、阿撒,乐育镇的龙车,阿扎河乡的阿者,大羊街乡的车普等,均属哈尼族古部落酋长名。乐育镇的然仁、俄比、阿孟、孟卡均属最早建村定居的哈尼人名。

以植物命名的村名

云南红河哈尼族民俗村(探寻红河县哈尼村寨命名的文化内涵)(5)

以植物命名的村名较普遍,如乐育镇的尼美,哈尼语意即核桃树;巴龙即野板栗树;阿女垤即生长水冬瓜树的坪地;尼哈即大血藤丛生之地;妥色即松树遍布之地;贾保垤即席子草丛生的坪地。

以动物命名的村名

云南红河哈尼族民俗村(探寻红河县哈尼村寨命名的文化内涵)(6)

阿扎河乡的切初,哈尼语即鹿饮水的地方;切龙即鹿出没的地方;浪堤镇的红波洛即猫头鹰栖息之地;蒙龙即养马的地方;哈木普即鹌鹑出没之地。宝华镇的者乌即老鹰栖息、繁殖之地;垤玛乡的牛红,即放牛的山。

以属相吉日命名的村名

云南红河哈尼族民俗村(探寻红河县哈尼村寨命名的文化内涵)(7)

此类村名也多见。如甲寅镇的龙普,哈尼语即十二属相辰龙日建的村子;乐育镇的牛为,意即十二属相中丑牛之日建的村子;车古乡的蒙者,即属马日集市的地方。

以奇闻轶事命名的村名

云南红河哈尼族民俗村(探寻红河县哈尼村寨命名的文化内涵)(8)

三村乡的依期洛,哈尼语即“树倒下”之意,传说古代这里有一棵作怪的大树,使这片地方白天看不见太阳,晚上看不见月亮。有个名叫张进的勇士,在群众的支持下,砍倒这棵怪树,从此这地方见到了光明,故此得名。大羊街乡的鲁初,即“立石”之地。旧时村庄间械斗,后起誓言和,立石铭记,不再争斗,建村后以此得名。乐育镇格伍,系哈尼语“格乌腊”的简称,意即重新收复的失地。旧时属思陀土司领地,后被落恐土司占据,最终被思陀土司收复,建村后以此得名。又如比若,哈尼语“赠送”之意。思陀土司动员百姓到此垦荒,许下诺言,谁开垦的荒地就赠送给谁,建村后以此得名。垤玛乡脚巴,即“坐到天亮”之意。据说从前有人遭劫,避难者在此坐夜直到天亮才敢返家,建村后故此得名。

以自然环境命名的村名

云南红河哈尼族民俗村(探寻红河县哈尼村寨命名的文化内涵)(9)

阿扎河乡驻地阿扎河,系哈尼语“阿扎红特”演化音,意即种荞子为生的山梁。垤玛乡的垤玛,意即“种稻谷的田坝”,村郊稻田成片故名。浪堤镇查垤,意即“红土坪”,村址建于红壤坪地得名。架车乡妥阿,意即“松树垭口”,村建山垭口,村郊松林繁茂故名。架车乡摸垤,意即“美好的田坝”。车古乡垤堤,意即“视野开阔的坪地”。鲁龙即“石头寨”,村址多石得名。洛玛即“大田”,濒田建村,故名。大羊街乡咪那红特,意即“黑土山岭”,村址山岭土壤黑褐色,故名。浪堤乡洛玛阿们,意即“大田与核桃林”。村前稻田成片,村后核桃林繁茂,故称。

以方位命名的村名

云南红河哈尼族民俗村(探寻红河县哈尼村寨命名的文化内涵)(10)

此类村名较为普遍。宝华镇娘龙,哈尼语意即西面的村子,格龙意即东面的村子。嘎他即路上面的村子。达普即陡坡上的村子。龙翁即建于上下寨中间的寨子。伍作即下寨。作咪即最下面的村子。

以村子规模大小和建村先后命名的村子

云南红河哈尼族民俗村(探寻红河县哈尼村寨命名的文化内涵)(11)

宝华镇龙玛哈尼语即“大寨”,龙然即“小寨”。普施即新寨,普依即“旧寨”。

来源丨梦想红河

责编丨抗武阳

审核丨张敏

各位小伙伴,红河文旅的投稿邮箱已经开通,欢迎各位读者朋友积极来稿哦!

投稿邮箱 : hhlysck@163.com

云南红河哈尼族民俗村(探寻红河县哈尼村寨命名的文化内涵)(12)

,