最近,WannaCry勒索病毒席卷全球,目前至少150个国家受到网络攻击,国内现在很多用户已经中毒了。周一的早上,大家都在纷纷拔网线,打补丁,今天小编就来和大家分享一些关于“电脑中毒时”的英文~

电脑有没有被勒索病毒攻击(关于电脑病毒的英语你都知道吗)(1)

A:Oh great! This stupid computer froze again!That’s the third time today! Hey Samuel, can you come take a look at my PC? It’s acting up again. It must have a virus or something.

噢,好吧,这蠢电脑又死机了!今天已经是第三次了!嘿,Samuel,你可以过来看一下我的电脑吗?它又出毛病了。它肯定是中毒或什么了。。

B:Just give me a second; I’ll be right up.

给我点时间,我就来了。

B: I ran a virus scan on your computer, and it turns out that you have a lot of infected files!

我用病毒扫描系统看了下你的电脑,发现你有很多病毒感染文件喔!

A:But I’m quite careful when I’m browsing the internet, I have no idea how I could have picked up a virus.

但是我浏览网页明明很小心啊,真不知道为神马还会中毒。

B: Well, you have to make sure that your anti-virus software is updated regularly; yours wasn’t up to date, that’s probably what was causing your problems.

嗯,你要确保你的防毒软件是最新版的,如果你不更新,就可能会出问题了。

A: Ok. Anything else?

好的。还有其他问题么?

B: Yeah, try not to kick or hit the computer!

有啊,就是你不要经常踢打电脑啦!

A: Um yeah. Sorry about that.

呃,好吧,不好意思。

电脑有没有被勒索病毒攻击(关于电脑病毒的英语你都知道吗)(2)

划重点划重点:

1. virus 病毒

Computer viruses cause a lot of problems.

由于电脑病毒,电脑出了点问题。

If you don’t have virus protection software, you will get a computer virus.

如果你没有防毒软件,你的电脑会中毒。

2. freeze(froze的原形) 不工作了

If your computer freezes, you’ll have to shut it down.

如果你的电脑死机了,你要把它关掉。

Something is wrong with my mobile phone. It keeps freezing.

我的手机出了点问题,它一直不动。

3. infected file 病毒感染文件

The infected file was saved to quarantine.

被感染的档案已存档到隔离区。

Virus successfully detected, but infected file can neither be cleaned nor quarantined.

病毒是杀掉了,但感染病毒的文件无法修复或隔离。

电脑有没有被勒索病毒攻击(关于电脑病毒的英语你都知道吗)(3)

4. up to date 最新的;时髦的;新式的

I need to buy a new computer, because mine isn’t up to date.

我要买一台新电脑,我那台不是最新款的。

I can’t find the street, are you sure the map is up-to-date?

我找不到那条路,你确定你的地图是最新版吗?

5. be right up 马上来

be right 还可以和其他副词组成一些很有用的词组:

(1)– Can you help me with my computer?

– I’ll be right there!

——你可以过来看一下我的电脑吗?

——我马上来。

(2)– Come down stairs, Dinner is ready!

– I’ll be right down.

——下来吧,晚餐准备好了!

——我马上下来。

(3)– Hurry up! I need to use the bathroom!

– I’ll be right out!

——快点,我要用洗手间!

—— 我马上出来啦!

电脑有没有被勒索病毒攻击(关于电脑病毒的英语你都知道吗)(4)

6. turn out 原来是;证明是;结果是

Frank didn’t come to work today; and it turns out that he was sick.

Frank今天没来上班,原来是生病了。

I’ve been feeling very sick recently, and it turns out that I’m pregnant.

我最近都不舒服,原来我是怀孕了。

7. act up 运作不正常;出毛病 = doesn’t work properly

Your computer is fixed now; it shouldn’t act up anymore.

你的电脑修好啦,它应该不会再出毛病了。

This TV is always acting up; I need to buy a new one.

这台电脑老出毛病,看来我要买一台新的。

,