睡前玩会儿手机,已经变成了我的习惯,

没想到,昨天家里的WIFI竟然坏了,

没有手机续命,睡不着的我血槽直线下降......

第二天果然成了”熊猫眼”

“熊猫眼”要怎么说呢?

难道要说“Panda's eyes”吗?

今天就带大家学习一下,

和眼睛有关的英语表达吧!

近视眼的英文怎么说(34熊猫眼)(1)

dark circle 黑眼圈

例句:

Don't stay up too late, you'll have dark circles under your eyes!

别熬夜了,你会有黑眼圈的!

black eye也表示黑眼圈,但是一般是被人打出来的

例句:

I will give him a black eye next time.

我下次见他要打得他出黑眼圈。

近视眼的英文怎么说(34熊猫眼)(2)

除了黑眼圈

熬夜还会让眼袋加重

那么眼袋又该怎么说呢?

bags under the eyes 眼袋

挂在眼睛下面的包包,简直不要太形象了

这大概是全世界最不受欢迎的bags

所以大家都想割了它

例句:

Ma Dong has removed the bags under his eyes many times.

马东割了好几次眼袋。

除了黑眼圈和眼袋这些让人糟心的存在,

眼睛还有很多有意思的表达,

快拿出你的小本本,都记下来吧!

近视眼的英文怎么说(34熊猫眼)(3)

1、roll one's eyes at someone翻白眼

从字面意思就能看出来啦,是滚动眼球,也就是翻白眼了。

例句:

She rolled her eyes at us when she heard us gossiping about her ex-boyfriend.

当我们讨论到她的前男友时,她向我们翻了一个白眼。

2、make eyes at someone抛媚眼

向某人使了一个眼色,尤其是含情脉脉的那种,

这完全就是中文中的抛媚眼啦!

例句:

She always makes eyes at all of the gentlemen in the club!

她总是对夜店里的每个男士抛媚眼。

近视眼的英文怎么说(34熊猫眼)(4)

3、eyesore碍眼

eye(眼睛) sore(疼痛)=碍眼,是不是相当贴切?

看到令人不顺眼的东西,在美国人眼中可能会造成眼睛疼痛。

而在咱们中国,还有它的一个近亲叫-----“辣眼睛”

例句:

The garbage heap in front of the house is really an eyesore.

门前那堆垃圾实在太碍眼了。

4、turn a blind eye to睁一只眼闭一只眼

从字面上看来是把瞎掉的眼睛转到某件事物,同时还有视而不见的意思,

就是咱们常说的“睁一只眼闭一只眼”啦。

例句:

He turned a blind eye to her mistakes.

他对她的错误睁一只眼闭一只眼。

近视眼的英文怎么说(34熊猫眼)(5)

5、eye candy养眼

这个词组可以用来形容所有养眼的事物。

不过要值得注意的是,不能直接拿“eye candy”来形容一个人,因为“eye candy”其实指的是整体的画面,并非单纯指一件人事物。

例句:

Jason goes to the beach every year just for all the eye candy.

Jason每年都会去海边,就是为了赏心悦目!

6、keep an eye on sb./sth.

这个口语表达的直译就是用一只眼睛一直看着某人或某物,

那就是“照看,留神,注意”的意思,相当于:to take care of somebody or something.

例句:

Keep an eye on that guy. Don't let him run away.

看着他,别让这个家伙跑了。

Please have an eye on the stove in case the milk boils.

麻烦留意一下炉上的牛奶,别煮沸了。

近视眼的英文怎么说(34熊猫眼)(6)

7、cry one's eyes out

哭得眼睛都要“出来了”,也就是“痛哭”的意思了。

例句:

What happened? Why is she crying her eyes out?

怎么了?她为什么这样痛哭流涕的?

8、see eye to eye

意思是两个人互相认同彼此对某事的看法,意见一致。不过用于否定的情况偏多。

例句:

I don't see eye to eye with you. 我和你看法不一致。

注意:要说到在某个问题上意见一致或不同的时候,通常用介词on。

近视眼的英文怎么说(34熊猫眼)(7)

9、an eye for an eye 以牙还牙

中文里有个说法叫做以牙还牙,用来形容报复别人。

英语中表达这个意思可以有两个短语,an eye for an eye 和a tooth for a tooth 都可以用来表示报复别人。

例句:

An eye for an eye makes the whole world blind.

以眼还眼,只会让世界变得盲目。

近视眼的英文怎么说(34熊猫眼)(8)

今天的分享,到这里就要结束啦~

和眼睛有关的这些表达,

大家都记住了吗?

从小我们就说,眼睛是心灵的窗口。

所以大家都要保护好这一扇窗户呀~

如果你也喜欢今天的内容,

记得分享给你身边的好朋友哦!

,