文：默公
接前文：
《文字属性》专题之一：文字与语言
《文字属性》专题之二：文字与语符
《文字属性》专题之三：文字与世界
《文字属性》专题之四：文字之洗练
一、文字是多维的符号体
文字是多维的，是音、形、义的复合体。每个汉字都有形、音、义。汉字的形态丰富奇异，数量多以千计。字形不仅是结构、形状，它们还表音，有声有韵，其中形声字有专门表音的声旁，也有兼表义的声旁；会意字也有义符同时兼表音的情况。字形不仅有形、音，同时还表义。字形所含的字义，有其造字之初的本义，有使用中发生的引申义、假借义等。所以每个汉字，都是形、音、义的统一体，是多维度的叠加。以上这些维度，还仅仅是我们可以感知的形而下部分。另外还有深入研究才可了解的形而上部分，即隐含在复杂形、音、义之中的字理部分：形有结构之理，音有得声之理，义有发生之理。此外，造字有构造之理，用字有使用之理，行世有流变之理。世界的每个事物，都是多维度的存在，而对应它的汉字，就是多维度的符号体。
网络配图，与内容无关
网络配图，与内容无关
与之比较，语符则是单表声音的一维符号体，由记音符号组成单词，无客观之形、义等维度，信息承载能力、逻辑表述能力自然低下。如英文water，借其他氏族的书写符号，记录了某地、某族关于水的口语发音，五个字母不表义，water音声指代之水义，是人为任意建立的指称联系。汉字水则取水之形象、表水之意象、为各种水（一类物质）的总名、是所有个别之水的抽象。其一般的意义和形象，统辖具体之水字近五百个。而英文则没有这些文字上的意义和属性，一般的水与个别的水不相关联。如：江river、河river、池pond、湖lake、海sea、洋ocean、洪flood等。例中英文各词互不相关，拼写读音无共同点，更无内在规律可循。而中文各字，皆有共同的水作义旁，表各字的共同字源和一般属性，右侧是各字的声旁，既表各字之音，又表个别之差异，使具体的水能相互区别。语符较文字的维度之差，大略可知。
二、文字超时空的稳定性
中国古人是极智能的，在创制文字时就将稳定性功能作为前提默认了。许氏《说文-叙》曰：“盖文字者⋯⋯前人所以垂后，后人所以识古。”能够跨越历史岁月而通用古今，是文字创制的标准之一。可能是创制者们已经看到，在他们之前使用了几千年的中国原始文字符号，只有少数是有理指代符号，即符号与指代对象之间存在直接依据关系；而绝大多数是语符，为无理指代符号，其与指代对象无直接关系。这种任意指代的语符，当语言和环境变迁时，即不可识。因此文字创制者尽量废弃无理指代等语符方式，而继承了取象和会意等有理指代等文字方式。这看似是书符抽象性的倒退，但实际通过将符号与客观事物锁定的方式，造就了文字的丰富的表义性、赋予了文字强大的稳定性。不仅客观世界是相对稳定的，即便人类创造的器物，也是相对稳定的，后世绝大多数所谓发明，都是原初性创造的升级版。特别是文字只对事物做类概念的命名，忽略个体可能发生的细微变化，所以更具有稳定性。如刀字为所有刀具之总名，形制是有锋刃，功能是主切割，此基本点几千年未变。今之水刀、激光刀、伽玛刀等仍可用刀字组词，类概念使然。所以，文字的稳定性，为人类思维、认知、语言提供了极大的便利性和前瞻性，避免了短见造成的盲目性，避免了狗熊掰棒子式的无效劳作。即便是没有受到正规文字敎育的今人，仍然可以粗略地了解三千年前的文义。
汉字不仅有跨时间的稳定性，而且也具有跨地域的通用性，而广泛的通用性也是文字稳定的重要条件之一。文字因能够超越口语，使十里不同音的各方言地区，通用相同的文字。所以尽管中国大陆历经多次分裂、割据和入侵，但相同的文字、藉由文字传承的相同的典籍文化，终究使其不可抗拒的走向重新统一。此外，中国文字还为周边其他国家采用，在不改变其原有口语系统的情况下，作为官方文字通用。语符则因不能超越口语，也极大地限制了其通用性。面积与中国面积相当的欧洲，经过两次世界大战，现仍有四十五个国家，分五个语系、六十八种语言和语符。没有超越口语的统一文字，欧洲的统一是不可能的。
