夜宿山寺古音读法(用上海话怎么读夜宿山寺)(1)

大诗人李白的《夜宿山寺》,想必小伙伴们都读过吧?但如果大家用上海话来读这首诗,会是什么样的呢?里面的一些难念的字,小伙伴们都念得来吗?赶快来听听用上海话应该如何来读这首诗吧↓

上海话古诗朗读

夜宿山寺

唐 李白

危楼高百尺,手可摘星辰。

不敢高声语,恐惊天上人。

网友朗读片段&正音示范

点击上方,收听音频。正音示范在最后,大家要记得听到底哦↑

感谢微信网友@FC@Jenny-聞@无语成谶 的热情献声。欢迎大家今后积极给小布投稿呀!

夜宿山寺古音读法(用上海话怎么读夜宿山寺)(2)

说文解字

1、危:音“为”。

夜宿山寺古音读法(用上海话怎么读夜宿山寺)(3)

2、百、尺、摘:都是短促音。

夜宿山寺古音读法(用上海话怎么读夜宿山寺)(4)

3、辰:音“尘”。

夜宿山寺古音读法(用上海话怎么读夜宿山寺)(5)

4、语:普通话没有声母,上海话保留声母。音“女”。

夜宿山寺古音读法(用上海话怎么读夜宿山寺)(6)

5、人:这个字上海话两读。书读音为“陈”。如:人民、人造卫星;口语读如“宁”,但书写仍是“人”,不能写“宁”。

夜宿山寺古音读法(用上海话怎么读夜宿山寺)(7)

编辑:缪心

顾问、音频:丁迪蒙、小布的网友们

制图:杜琼瑶

夜宿山寺古音读法(用上海话怎么读夜宿山寺)(8)

,