陇川阿昌族儿歌(德昌傈僳族儿歌)(1)

白云哎!跑开,跑开。

太阳哎!出来。出来!

大风哎!不要吹,不要吹。

太阳哎!走来,走来。

大雨哎!不要下,不要下。

太阳哎!照来,照来。

陇川阿昌族儿歌(德昌傈僳族儿歌)(2)

阿巴、阿牙打山去啰,打山牛啰!

背回山牛来。

耳朵给你吃,

尾巴给你耍,

给你耍尾巴。

陇川阿昌族儿歌(德昌傈僳族儿歌)(3)

杨国美(女、傈僳族)演唱 熊国秀、李文华采录、翻译/图 熊国秀、罗虹

(原载《中国歌谣集成·四川卷》、《凉山民间为学集成·歌谣卷》)

,