格局原本的意思有两种解释:

(1)[general layout;pattern]:艺术或机械的图案或形状;格式;布局。

2岁到30个英语短句(一起学英文五如何用英文来描述一个人的格局大小)(1)

苏州园林,格局很小,却总是那么引人入胜。

2岁到30个英语短句(一起学英文五如何用英文来描述一个人的格局大小)(2)

(2)[state of affairs;situation]:局势、态势。可以是政治或经济方面。

在世界的霸权眼里,是没有公平正义的,在霸权眼里只有霸权式的掠夺。我们希望俄乌战争早日结束,也期待世界上还在燃烧战火的地方早日熄灭战火,让那里的人民早日得到和平。

2岁到30个英语短句(一起学英文五如何用英文来描述一个人的格局大小)(3)

美元贬值间接导致各国对人民币更加青睐,加速了人民币成为世界货币的进程,这是金融危机带来的世界金融新格局,对于中美两国的全球金融战略来讲,可谓两全其美。

2岁到30个英语短句(一起学英文五如何用英文来描述一个人的格局大小)(4)

(3)不知从何时开始,格局一词被网络化,用来形容一个人的气度不凡、视野宽阔,至此格局就有了大小之分。

那么一个人格局大用英文怎么说呢,big picture或者open minded, 有大格局的人我们称之为big picture thinker

2岁到30个英语短句(一起学英文五如何用英文来描述一个人的格局大小)(5)

格局小可以用short sighted 或者narrow minded

2岁到30个英语短句(一起学英文五如何用英文来描述一个人的格局大小)(6)

好了,我们无法掌控世界政治格局,无法预知世界经济格局,但我们能做的就是不断地学习和磨炼,让自己成为一个big picture thinker。

2岁到30个英语短句(一起学英文五如何用英文来描述一个人的格局大小)(7)

,