近期我们为大家带来的每周一句出自美剧《我们这一天(This Is Us)》
每周一句
原文：
A: Now, sweetheart, I'm gonna get straight to your first concer.
Look at me now.Look at me.
Do you see me? l'am 73 years old.
You know what that means, don't you?
B: No.
A: That means I don't run wind sprints as fast as I used to, but my faculties are otherwise completely intact.
译文：
A:现在 亲爱的 我要你注意听我说，
看着我 看着我 ，
看到我了吗，我今年73了，
知道这意味着什么吗？
B:不知道。
A:这意味着我不能像以前一样跑得那么快，但我的身体机能还非常良好。
知识点：
get straight to
get straight to the point：直奔主题，开门见山
run wind sprints: 健步如飞
sprint
v.〔短距离〕快速奔跑，冲刺
n.短距离速度比赛；短跑比赛
intact
not broken, damaged, or spoiled 完好无损的，未受损伤的
例句：
His reputation survived intact.
他的声望丝毫未受影响。
,
