一、林四娘是女英雄还是风流女鬼?

《色·戒》是汤唯主演的一部电影,改编自作家张爱玲同名短篇小说。讲述女大学生王佳芝利用美色接近汉奸易先生意图行刺的故事。佳芝勾引成功准备下手,发现自己动了真情,遂让易先生逃过一劫,易先生却将她们赶尽杀绝。汤唯扮演的王佳芝天真未泯,单纯简单,在利用色相完成刺杀革命任务之前,她还是一个处女,这让她色诱汉奸举动,充满非职业性自我折磨。汤唯《色·戒》里的真“性”演出,也让所有观众为之狂乱,从而一炮爆红。那么问题来了,如果汤唯再去出演一次在军中生活多年未失身、也未被将士们“辨我是雌雄”的中国古代传奇女英雄花木兰,现代观众又将有怎样的观感和体验呢?我估计可能会笑场吧。

汤唯古装造型大全 汤唯能演花木兰吗---论贾宝玉所赞林四娘是女英雄还是风流女鬼(1)

《聊斋志异》之《林四娘》: 青州道陈公宝钥,闽人。夜独坐,有女子入。艳绝,长袖宫装。公意其鬼,急阖户,促其缓裳。女曰:“妾年二十,犹处子也,狂将不堪。”狎亵既竟,流丹浃席。既而枕边私语,自言“林四娘”。曰:“妾衡府宫人也。遭难而死,十七年矣。以君高义,托为燕婉,然实不敢祸君。告别时作诗一首:“静锁深宫十七年,谁将故国问青天?闲看殿字封乔木,泣望君王化杜鹃。海国波涛斜夕照,汉家箫鼓静烽烟。红颜力弱难为厉,惠质心悲只问禅。日诵菩提千百句,闲看贝叶两三篇。高唱梨园歌代哭,请君独听亦潸然。”诗中重复脱节,疑有错误。

《红楼梦》中说“他们那里已有原序”,目前看到有原序的是陈维崧《妇人集》一书,大概内容如下:王十一(即王渔洋)为余述林四娘事,幽窈而屑瑟,盖《搜神》、《酉阳》之亚也。四娘自言故衡邸宫人。(王太史(聊城人翰林王曰高)有《林四娘歌》,歌首系一小序,《序》云:晋江陈君宝钥,分臬青州。美人翩然来矣。徐徐启曰:“某金陵林四娘也。幼给事衡王,中道仙去。”即席酬和,落纸如飞。词中凭吊故苑、离鸿别鹤之音为多。四娘貌本上流,妆从吴俗。足蹑翠靴,锦绦双环,环悬利剑,冷然如聂隐娘、红线一流。婢东儿、青儿,皆殊丽。曾记其一诗云:玉阶小立羞蛾蹙,黄昏月映苍姻绿。金床玉几不归来,空唱人间可哀曲。

《聊斋志异》之《林四娘》,说是林四娘是衡王府宫人,成了女鬼,献身汉奸。其他版本林四娘也多是怀念故国家园的孤魂野鬼而已。《红楼梦》中用大篇幅叙述了恒王和林四娘的故事,恒王被赤眉绿林流寇杀死。林四娘为给恒王报仇,舍身成仁。称为“姽婳将军”。和《聊斋志异》等书中女鬼林四娘相比,《红楼梦》中的林四娘是高大上的女将军、女游击队长,圣女贞德,简直成了董存瑞、黄继光式的千古传奇女英雄。此事只能是对衡王、对林四娘有感情的人写的。衡王或朱家后人大有嫌疑。

《红楼梦》中所说有序者,见于《妇人集》中,而且这还是王渔洋给陈维崧讲述的,假托他人(王太史)写的。这也和《红楼梦》是一个路子,不让别人发现实际目的,以免惹火烧身。李澄中等版本中林四娘说“静锁深宫十八年”,其他多是十七年,有的没有说哪年。林云铭说此事是康熙六年陈宝钥亲口告诉他的,故事发生在康熙二年,林四娘后来住了一年半,更是瞎扯,因为这个时候周亮工已经上任了。安致远说林四娘40余岁,年龄超大。

笔者经过对比,认为林四娘故事最早版本当是王渔洋兄弟制造传播开来。王太史曰高,顺治十五年进士,入翰林。顺治十八年,由翰林院庶吉士,提拔为工科给事中。康熙元年转工科右给事中,康熙三年转兵科左给事中。王渔洋和王曰高是同榜进士,山东老乡。他认识陈维崧是顺治十八年,康熙元年、三年、五年、十八年这几年在一起。严格来说王渔洋给陈维崧讲述林四娘故事,应该在王曰高担任太史职务时,就是顺治十八年左右。另外王渔洋的哥哥王士禄所编《燃脂集》一书,汇集古今闺秀文章,顺治六年左右开始创作,康熙四年基本完成。周亮工书中记载,王渔洋要求用王士禄所编《燃脂集》和陈维崧《妇人集》一书交换,互相补充。陈维崧之林四娘歌序,就是抄自王士禄所编《燃脂集》。

王渔洋在《池北偶谈》中,也有林四娘一文,说抄自于蒲松龄,对清不满内容更为含糊,与《燃脂集》、《妇人集》内容不一样。王渔洋并把责任推给了两个去世的人,说长山李五弦司寇有写本。又说程周量会元记其一诗:静锁深宫忆往年,楼台箫鼓遍烽烟;红颜力弱难为厉,黑海心悲只学禅。细读莲花千百偈,闲看贝叶两三篇;梨园高唱升平曲,君试听之亦惘然。

王渔洋推崇神韵说,说自己于司空图、严羽二家之言,别有会心,“予最喜‘不著一字,尽得风流’八字”、“羚羊挂角,无迹可求“。他本人把林四娘传奇故事来源推给了蒲松龄、王曰高、李五弦、程周量等好几个人,就是不说他哥哥,这些说法和做法,其实都是在明清易代特殊时期的自我保护而已,确实很巧妙,让人佩服的五体投地(关于《红楼梦》和衡王府、林四娘关系,潍坊学院王宪明教授有专著出版,这里不再详述)。

二、刘姥姥、王成和青州衡王府

刚说完衡王府林四娘。我们就必须说衡王府另外一家人了。《红楼梦》中刘姥姥诙谐幽默受欢迎,目前已是我们家喻户晓的人物。刘姥姥是谁啊?她是小小王家王成的亲家母,王狗儿的岳母,板儿和青儿的姥姥。王成的父亲王祖做过小小京官,和金陵王家连过宗,后来搬到原乡去了。为狗儿家兴旺发达,刘姥姥不惜舍着老脸,到王熙凤家走亲戚打秋风,闹了不少笑话,收获颇丰,最后还救了巧姐一次。

让人吃惊的是,《聊斋志异》中也有《王成》一篇。这个王成是平原县人(《红楼梦》中王成是原乡),也是官僚世家的后代,因为懒惰,家里变得很穷了。但是他也遇到了一位贵人——狐仙老妪,也兴旺发达了。当年他爷爷王柬之,也是狐仙老妪老公,称为“王祖”,是青州衡恭王的仪宾,也就是衡恭王某郡主的女婿。历史资料记载,衡恭王大概生了8个女儿,嘉靖《青州府志》关于衡恭王有一句“王生于成化十五年”,也许“王成”一名来自于此,也许确有王成此人。王祖,王成,两部书名字一样,这肯定就是一家人,一个构思来源。唯一区别两人之两书中差了一辈。

王家日子都艰难,王成祖母狐仙老妪和王成亲家母刘姥姥,这两个老妇人都出了一个主意:不应该好吃懒做,应该多想出路办法,而且都不约而同想到了京都,《聊斋志异》中是支持王成四十两银子贩卖葛绸盈利,后来王成做生意赔了并且丢光了钱,斗鹌鹑又赢回来二十辆银子,后以六百两价格卖给清朝某大亲王。《红楼梦》中是找王熙凤接济,要了二十两银子。刘姥姥吃了鸽子蛋,并在吃鸽子蛋时,因其小而滑,夹不住,还发生了不少笑话。《红楼梦》中还描写有吃糟鹌鹑,王子腾家也曾送了两笼子鹌鹑。

上面说了,《红楼梦》也写到了衡王,即青州恒王。而且用很大篇幅歌颂了青州恒王府的妃子林四娘。《聊斋志异》中《王成》篇和《红楼梦》中两个衡王分别是青州衡王世家第一辈和最后一辈。狗儿的女儿青儿,名字正是从衡王府所在地青州而来。《红楼梦》叙述了林四娘故事,《聊斋志异》之《林四娘》,写的是同一个人。在这两本书之外,其他版本故事中,林四娘有两个丫环,一个青儿,一个东儿,估计都是强调林四娘和山东、青州的关系。《聊斋志异》中王成住在周家的凉亭纳凉,《红楼梦》中,狗儿说祖上当年帮助周瑞打赢了土地官司。巧姐也在刘姥姥帮助下,嫁给了乡下财主周家公子。

薛宝钗住在大观园的蘅芜苑,一般被理解为“恨无缘”,其实这三个字从字面上可以理解为“衡王府花苑荒芜了,长草了”,被清朝薛(雪)、金(钗)进来后霸占了。大有寓意。《王成》中,还有一个细节,王成遇到狐仙祖母,是因为在草丛中发现狐仙老妪丢弃的一枝衡王仪宾府制金钗。《红楼梦》薛宝钗判词中,也有“金钗雪里埋”一语。巧合如此之多,就不是“巧合”一词能解释的问题了。(吴修安)

汤唯古装造型大全 汤唯能演花木兰吗---论贾宝玉所赞林四娘是女英雄还是风流女鬼(2)

,