▲专注亲子英语启蒙,分享美式教育经验,点击右上角关注我吧~▲
点击可收听绘本音频:
动物应该穿衣服吗?小朋友们是否也曾有过这样的疑问?
今天跟大家分享的这本绘本就是用一种很调皮的口吻告诉大家“动物绝对不可以穿衣服!”
这是为什么呢?原来豪猪身上的刺会把衣服刺破,骆驼可能会把帽子错戴在驼峰上,绵羊会因为穿上衣服感到炎热,母鸡会因为穿上衣服而无法下蛋……
这种用幽默的方式一下子就帮助孩子记住了十几种动物和它们的特征,脑洞大开的绘画和想象和让孩子对这本书爱不释手。
现在我们就一起读一下吧:
Animals should definitely not wear clothing...
动物们绝对不应该穿衣服……
Because it would be disastrous for a porcupine.
因为这对豪猪来说会是灾难性的。
Because a camel might wear it in the wrong places.
因为一只骆驼可能会穿(戴)错地方。
Because a snake would lose it.
因为一条蛇可能会把它弄丢。
Because a mouse could get lost in it.
因为一只老鼠会在里面失去方向。
Because a sheep might find it terribly hot.
因为一只绵羊可能会发现它热的可怕。
Because it could be very messy for a pig.
因为它会被一只猪弄得非常脏。
Because it might make life hard for a hen.
因为它可能会让一只母鸡觉得生活艰难。
Because a kangaroo would find it quite unnecessary.
因为一只袋鼠会发现它是非常不必要的。
Because a giraffe might look sort of silly.
因为一只长颈鹿可能会看起来有点傻。
Because a goat would eat it for lunch.
因为它会被一只山羊当成午餐吃掉。
Because it would always be wet on a walrus.
因为它在海象身上总会被弄湿。
Because a moose could never manage.
因为一头麋鹿永远也不能穿好它。
Because opossums might wear it upside down by mistake.
因为负鼠们可能会把它们穿反。
And most of all, because it might be very embarrassing.
最重要的是,因为这可能会变得非常尴尬。
更多英文有声绘本分享,欢迎关注@开心牛娃!
,