2021年7月拍摄
《汉语词典》给“老婆婆”一词的解释是“拼音lǎo pó po，方言：小孩称呼老太太。妻子称呼丈夫的妈妈；婆母”的意思。在鲁西南方言里的“老婆婆”是指“婆母”的意思，如“俺老婆婆对俺忒好啦，待（‘对待’的方言表述）俺和亲闺女似的。”“你的命真好，俺嘞老婆婆就不中，成天（‘整天’的方言表述）呀呲毛撅腚哩忒不是个东西”；对“老太太”则称为“老嫲嫲”。
“说老婆婆 ”在鲁西南某些县市方言里是指“给女子说媒、介绍对象、介绍男朋友”的意思，也是用“老婆婆”一词借代为“女子对象、男朋友”。婆媳关系自古以来就是比较难处理的家庭关系，因为婆媳两个家庭主妇角色没有血缘关系来维护，极易产生摩擦和矛盾，用“老婆婆”代指“男朋友”表达了鲁西南区域对“婆媳关系”的重视。举个口语例子：“你家大妮今年二十几啦，该说老婆婆啦。”“可不是咋哩。你拣个好嘞给俺说说㗑，给俺小妮说个好老婆婆，我好酒好烟招待你。”“我给大妮说老婆婆是应该的。我说的这家是俺娘家没出五服的侄子，小伙子长嘞好看、个头也中、人也勤厉，他娘我兄呢（‘弟弟’的方言表述）媳妇人也善良。”
在鲁西南某些县市，也有用“说婆家”、“说个老婆婆家”、“说个婆家”、“介绍婆家”等词句来表示给“女子介绍对象”的意思。
,
