动听英乐 精选动听英乐，用心感受天籁
小编寄语：
今天想和大家分享Barcelona的歌曲《Midnight》。
Barcelona是美国三人乐队，成立于2005年，主唱是Brian Fennell。乐队于2007年发行首张专辑《Absolutes》以来共有6张专辑，歌曲大多与爱情有关，风格是钢琴摇滚。
《Midnight》收录于2012年的专辑《Not Quite Yours》。歌曲舒缓温暖，主唱的歌声有种炽热的深情，钢琴摇滚元素增加了浪漫氛围，但也不会过于吵闹。BTW, 歌名《Midnight》与乐队名Barcelona放在一起会不会让你想到“午夜巴塞罗那”呢~
一起来欣赏这首歌的歌词吧~
Curled around you babe
我们相互依偎
You're lost in your head
你思绪纷飞
I get lost in your word
我专心听着你说话
You feel far too deep
你说你沉溺于过去
It keeps you from sleep
每晚辗转难眠
And I know that it hurts
我知道那些过往伤害了你
Tell me everything that you lost
让我分担你失去的痛苦吧
Show me every home you left behind
说说你为何离乡背井
Point out all the ones that you loved
聊聊你爱过的那些人
I've got time
我有时间倾听
Please don't be sad
请不要伤心
You don't have to smile to make it by
你不必微笑逞强
It's a new midnight, a new sunrise
新的午夜，新的日出
And that can't be bad
又是美好的一天
Breaking through your walls gets hard when it falls
坠落时突破心墙不容易
But I think you should know
但我想你应该知道
When you hide away from the light, and shiver at night
当你逃离光明在黑暗夜晚中颤抖时
I've been there before
其实我也曾像你一样
I'll tell you everything that I lost
我想给你分享我已失去的
Show you every home I've left behind
说说我为何离乡背井
Point out all the ones I loved
聊聊我爱过的人
We got time
我们有时间倾诉
Please don't be sad
请不要伤心
You don't have to smile to make it by
你不必微笑逞强
It's a new midnight, a new sunrise
新的午夜，新的日出
And that can't be bad
又是美好的一天
And I'll stay and help you find a way
我会陪伴你，帮助你找到出路
In the new midnight, the new sunrise, everyday
度过每一天的午夜和黎明
And I'll wake up and say everything will be just fine
在每一个清晨告诉你一切都会好起来
Lie to yourself, it leaves everyone high and dry
即使是谎言，亦能让一切变得愉快
Tell me, show me
所以对我倾诉吧
Please don't be sad
请不要伤心
You don't have to smile to make it by
你不必微笑逞强
It's a new midnight, a new sunrise
新的午夜，新的日出
And that can't be bad
又是美好的一天
And I'll stay and help you find a way
我会陪伴你，帮助你找到出路
In the new midnight, the new sunrise, everyday
度过每一天的午夜和黎明
如果你也喜欢这首曲子，请动动手指转发~好音乐，只分享给你在乎的人听(•̀ᴗ•́)و ̑̑
来源：有道词典&网易云音乐
,
