act:是可数名词,指个人具体的一次性的行动,强调动作的结果。

His anger was real. It wasn't an act.

他是真的生气了,不是装的。

action:作不可数名词时指复杂的动作,强调动作的方式和效果;用作可数名词时表示某次具体的行为,可与act通用。

The governor's action freezes 300,000 accounts.

州长采取的行动冻结了30万个账户。

deed:多指大的、显著的、感人的行为,强调已完成的结果。

带有act的英语短语(英语行动词义辨析)(1)

,