一样,一个样子,一种样式,表示相似相同,我们都普遍便使用,但是三阳川人会把它反过来说,样一,那么你知道它是什么意思呢?

样,在表示种类时,是一个量词,而独用时,表示多种多样,在数理统计中最常使用,如抽样,样本,等等。

由此可知,"样",指不特定的约数,和多、几都是对大于三的数的一种简约描述,所以"一样"强调一和其它多数的相同,而“样一”则应表示多样中的一。

天水人说天水方言(样一天水方言记)(1)

多样中只有一种,就是样一,这和万一有些相似,但万一表示可能性,表示特例,比如:

"你虽说这是板上钉钉的事,可万一半路杀出程咬金,咋办?”。

说话者肯定的同时,提醒你对突发情况要有预案,就是要把"万一"考虑进去,以防万无一失。

类似的"样一",也表示一种可能性,从现实性上说,可能的几率要比"万一”高,所以样一表示机遇,机会,再引申为"运气"。

某人骑车去中滩跟集,结果骑快了,在十中路口和一个骑自行车的擦了一哈(下),他车子倒了,自行车也倒了,好在两人技术好,反应快,都没受伤,结果两人开始互怼,旁边有人劝说,咱不要吵了,牛(你们)两个样一顺,都浑全着,要是再严重卡,牛两个还能吵架?,咱赶紧各干各事去!

可见,样一就是运气(英语作chance)。

样一有好有坏,好的话就样一顺,不好就是样一邪(读穴),不管样一邪顺,是一种大无畏的气盖,是勇往直前的意思。

咱川里人的愿望,希望你不论在川里务农还是外地谋生,都能顺风顺水,事业有成,样一好得像开车时一路绿灯。

天水人说天水方言(样一天水方言记)(2)

天水人说天水方言(样一天水方言记)(3)

,