中国先锋艺术论坛。作者：elford。
上帝会使用人类的时间吗？
上帝会使用人类的时间吗
积雪压弯的大海，被误判为一个平坦的国度
但它张开双腿
广场的一杯酸梅汁
却倒不进去。的确
有时我们真的
会有这种错觉
上帝不存在，我们不得不虚构一个
车，停在外面
做爱的激情消退
旅游指南的手势的统计学公式
给出受精卵
发展到什么时候
才算是人
上帝创造太阳，太阳带来光，星星
围绕
钟摆的树
不再引起争议
但我录下
肚脐和门廊的对话。上帝疲倦了
停止造人
WILL GOD USE HUMAN TIME
The sea, bent by the snow, misjudged to be a flat country
spreads its legs
a cup of plum juice in the square
couldn't be poured in. indeed
sometimes we really will have
this illusion
God doesn’t exist, we have to invent one
Car, parked outside
the passion of sex fades away
The statistical formula of the gestures of the travel guide
shows when the fertilized egg
will be developed to be a human
God created the sun, the sun brings light, the stars
around the pendulum swing of tree
no more controversy arose
But I recorded
the conversation between the navel and the porch. God is tired
stop creating new people
再造一个宇宙
防火门窗，代表未经证实的隐瞒行为
的不透明部分，而宣誓的手，不真实
简易午餐不知道几点钟该醒
屋内的三维色情
写在沙沙作响的纸上，闻着万物复苏的芳香
通常是这样，啤酒
像尿液溅出来，暗示我们
已吃光了甲壳类动物的碎片。尤其，今天
星期五，空虚的时间饼干
一个聪明人，知道什么是陷阱
凌晨，像滑稽演员那样
单脚跳着
水果和蔬菜踩在雪地上，没有发出任何声响
光芒像波浪在晃动。不坏的情形，首先，要知道
上帝不受时间
限制，因而设计出有关它的各种理论
但白天和黑夜，掐住
上帝下体
一小时。寡妇笑容消失了
激怒她把几朵玫瑰调换了位置
RECREATE A UNIVERSE
Fire doors and windows, unproven acts of concealment
away from sunlight, and the sworn hand
untrue, simple lunch don’t know when to wake up
3 D porn in the house
written on the rustling paper, smelling the fragrance of the revival of all things
Usually like this, beer
like urine splashed out, inferring that
ate out crustacean fragments completely. Especially today
Friday, empty time cookies
A wise man knows what the trap is
Early in the morning, jumping on one foot like a farceur
Fruits and vegetables stepped on the snow without making any sound
The light swayed like waves. Not bad, first of all, we must know
God is not subject to the time
and devise various theories about it
But day and night, pinch
God's dick
one hour. The widow's smile disappeared
irritated her to change the positions of a few roses
撒旦来信
她捡起上帝的金属部分
减去
夜晚的刹车声
透过锁住的门，一起离去
我的乐园
我在纸上写，我想给你看一双棉质袜子的
空白头脑，缩紧静脉的浴室
末日来临的表情
我们已经拥有了
善与恶的知识，段落的斑马皮
一部最好的间谍片的
国王的护身符，国王的骨灰瓮
清晨的斧头落下
听见溅水声
乐园的那棵树还有什么用
LETTER FROM SATAN
She picked up the metal part of God
took off
the sound of brakes of night
left together through the locked door
My paradise
I write on paper, I want to show you
a blank mind of
cotton socks. bathroom with tightened veins
the expression of the doomsday
We already have
the knowledge of good and evil, the zebra skin of the paragraph
a best spy movie
of the king’s talisman, the king's urn
The axe falls in the morning
hear splashing water
Paradise, what's the use of that tree
恶是一种空无
新到者要受制于一种仪式
他的嗓音深沉却毫无音色可言
乐队在演奏，形成脑海里一片嘈杂的响声
歌词像定音鼓在敲打他的脑门
天上的飞鸟把他撒出去的种子吃掉了。播种的人太多
歌唱家的干枯河床
插在双人卧室的花瓶中
为什么？喉咙的树突然被积雪压弯
痴情的谣言裹上雪花
那个清晨，威严的建筑，代表全部音阶
点燃一盏灯，然后，又是一盏灯
死在钩上的鱼
为什么不能吃？
眼前出现一个被黑暗淹没的半圆形
剧院深处，头发压迫着脑壳
主要的恶习被铲除
你所扮演的角色很容易就会变成
你本人的一切。而至高无上的
主，在某些大街，或深夜地铁
风和水服从他。墙垛的石头变成金属
发出扯断的声音
甜玉米代替清晨的烤面包
是的，亲笔签名的清新早上，摩擦力加剧
艺术史，这本是一种恶
无需头脑风暴的收音机，说话
却显得很肤浅
EVIL IS NOTHINGNESS
Newcomers are subject to a ritual
his voice is deep but there is no timbre at all
The band is playing, forming a noisy sound in his mind
The lyrics are like a timpani beating his forehead
The birds in the sky ate the seeds he sown. Too many people sowing
The singer’s dry riverbed
is inserted in the vase in the double bedroom
Why? The tree in the throat was suddenly bent by the snow
infatuated rumors wrapped in snowflakes
That morning, the majestic buildings represented all scales
Light a lamp, and then another
Fish dead on the hook
why can't you eat it?
A semicircle submerged in darkness
appeared in the depths of the theater. The hair is pressing on the skull
the main vice is eradicated
The role you play can easily become everything
about yourself. And the supreme
Lord, in certain streets, or late night subway
wind and water obey him. The stone of the wall stack becomes metal
make a ripping sound
Sweet corn replaces early morning toast
Yes, the autographed fresh morning has increased friction
Art history, this is a kind of evil
No need to brainstorm radio, talking
looks very superficial
奇怪的哲学偶像
上帝在夸夸其谈
它腋窝里的香水
气味偏离了主题
脑袋暴露在空气中变黑
因为我们一直在谈论
第一周结冰的逆戟鲸是没有牙齿的鳄鱼。古铜色的泰国人
在水上跳舞
他们婚姻有缺陷吗？
身后的嘲笑声。每天早饭前
的龙卷风光顾他们的餐厅，而一个正直的女人是头条新闻的虚假成分
三百页表格的夜色
只是梦想着
轮廓
WEIRD PHILOSOPHICAL ICON
God is boasting
The perfume under its armpits
smell is off topic
The head exposed to the air turns black
Because we've been talking about
the first week of the frozen orca being toothless crocodiles. bronzed Thai guys
dancing on the water
Is their marriage defective?
the ridicule behind them. every day before breakfast
of tornado patronize their restaurants
but an honest woman is a false element in the headlines
The night of the three-hundred-page table
just dreaming
of the outlines
对上帝的诘问
从收音机里撕下
他们甜蜜而琐碎的小声交谈
宣示新的黎明到来
依尔福，和他的妻子
坐在树下分享树上的果实
上帝推开窗，说
“不能饶恕你们这样的行为”
“这是知识之树啊，依尔福抗议道
“如果我们无善恶知识
怎会知羞耻？如果我们明白了一切
那棵树，还有何意义？”
他的妻子，却怀着春天的身孕，还要变化一百次
桥栏杆
最终才能脱离水泥
但上帝
憎恨怀孕的气味，罪恶在他眼皮底下发生
却无力阻止
INTERROGATION OF GOD
Tore their sweet and trivial whispered conversations
from the radio
Announcing the arrival of a new dawn
Elford, and his wife
sit under the tree and share the fruits of the tree
God opened the window and said
"Can't forgive you for such behavior"
"This is the tree of knowledge, Elford protested
"If we have no knowledge of good and evil
how can one know it? If we understand everything
what's the point of that tree? "
His wife is pregnant of spring and has to change a hundred times
the bridge railing
to leave the cement finally
God hates the smell of her pregnancy. Sin happened under his eyes
but unable to stop
结论：上帝存在
但是毯子盖住
一个弥天大谎。在夜空中
病态花园
围绕常春藤，达尼尔
只吃青菜，喝冷水
忙于给君王释梦
而相貌可憎的立像
一部分是泥，一部分是铁
被气流压碎
任何存在
都是裸露的
降临的夏天。宫殿返回
巴比伦
而法则
就是一切，恶
一只公鸡美妙的啼鸣
作为全能的上帝
脚踩在
石头上，长出新的花蕾
CONCLUSION: GOD EXISTS
But the blanket covers
a big lie. In the night sky
a sick garden
around the ivy, Daniel
eat only greens and drink cold water
busy interpreting dreams for the king
And the obnoxious standing statue
part is mud, part is iron
shattered by air currents
Anything that exists is naked
the coming summer. The palace returned to
Babylon
And the law
is everything, evil
a rooster crowed marvellously
As almighty god
step on
the rock and grows new buds
注：达尼尔（Daniel），《圣经》人物，引自达尼尔书。
证据毁灭信仰
尘土的几缕灯光
我跟随它
房子的疤痕，显露出全形
EVIDENCE DESTROYS FAITH
A few lights of dust
I follow it
The scar of the house, reveals all of its
,
