N1 of N2N1表示第一个名词,N2表示第二个名词,接下来我们就来聊聊关于介词of用在哪里?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!
介词of用在哪里
N1 of N2
N1表示第一个名词,N2表示第二个名词
这两个名词之间有多种关系,这里重点介绍这两个名词之间的四种常见的关系。
第一种关系: 所有关系
如果of前后两个名词是所有关系,那么,第一个名词是第二个名词的一部分,翻译的时候从后面往前翻译,中间加上“的”。
the leg of the table 桌子(的)腿
the name of the song 歌曲的名字
the roof of the church 教堂的屋顶
the title of the book 书(的)名
第二种关系: 主谓关系
比如:
the arrival of the train 火车到达
第一个名词arrival 是从不及物动词arrive 变来的,是一个行为,是第二个名词发出的。第二个名词是该动词的发出者,相当于说: the train arrived,因此说两个名词之间是主谓关系,翻译的时候从后往前翻译:火车到达。
再比如:
the growth of agriculture 农业增长
(agriculture grew )
the birth of the second child
第二个孩子的出生
(the secon child was born )
the death of his dog
他的狗的死
(his dog died )
第三种关系: 动宾关系
比如:
the use of solar energy
第一个名词 use 也可以作动词use,这是个及物动词,后面要带宾语。而第二个名词则是该动词的宾语,所以第一个名词和第二个名词之间是动宾关系,相当于: use solar energy,翻译的时候从前往后翻译:使用太阳能。
再比如:
breath of fresh air 呼吸新鲜空气 (breathe fresh air )
touch of the baby's skin
触摸婴儿的皮肤
the discussion of the plan
讨论这个计划
a statement of the facts
陈述事实
第四种关系: 同位关系
同位关系就是相等关系,是从不同的方面陈述相同的事情。
比如:
the city of Beijing 北京市
相当于说: Beijing is a city. 北京就是一座城市,这座城市就是北京。
the news of the team's victory
该队胜利的消息。
消息的内容就是这个队获胜了,这个队获胜了就是消息的内容。
the problem of the global warming
全球变暖问题
全球变暖就是问题所在,目前的一个问题就是全球变暖。全球变暖是问题的具体内容。
评论区有四个名词短语,老铁们可以试着判断一下介词of 前后两个名词的关系并试着翻译成汉语。