塞尔达传说（日文：ゼルダの伝説；英文：The Legend of Zelda；香港与台湾地区译名：萨尔达传说）是任天堂所推出的知名游戏系列。最初于1986年在任天堂旗下的Famicom平台上推出了第一款作品《海拉鲁的幻想：塞尔达传说》，之后发展成为系列作品。
《塞尔达传说》系列是有史以来综合评价最高的游戏系列之一，和任天堂的马里奥系列、精灵宝可梦系列等并列为公司的招牌作品。[1]其中1998年推出的《塞尔达传说：时之笛》在metacritic网站收录的全球媒体平均分中以99分位列历史第一。
2017年3月3日，系列最新作《塞尔达传说：旷野之息》登陆任天堂旗下的Wii U和Switch平台。本作打破了系列作品自《时之笛》以来形成的制作框架，主打开放世界，回归系列初代的自由探索的设计理念，在metacritic网站收录的全球媒体平均分中获得97分。
2021年11月12日，任天堂正式上架了复刻版本的《塞尔达传说》Game & Watch 掌机，售价49.99美元（约合人民币 319 元）
故事描写了魔王盖侬想要收集三角力量毁灭世界，在塞尔达公主的委托下，她的奶妈英帕将重任交给了一名叫做林克的少年，而林克的任务就是收集三角力量，打败盖侬。若以现今的标准来看是一款非常简单的游戏，但在当时是十分先进的作品。《塞尔达传说》的创新之处在包括有多种不同的道具可以使用、一个充满秘密和等待探索的广大世界，以及能够在使用电池的主记忆体中储存游戏进度。
这款游戏同时也包含了“第二任务”，在游戏破关后，玩者可以在另一个世界中重新进行冒险，并包含更具有挑战性的迷宫。
除了技术上的创新之外，《塞尔达传说》的游戏方式（例如寻找物品并用它们来解决谜题、与怪物的即时战斗、探索广大的环境）也非常成功，这样的内容在之后也被许多的游戏复制。本游戏在日本和美国大受欢迎，有许多人将本作视为有史以来最重要的电子游戏软件。
《塞尔达传说》的修改版本在1990年代中期于日本推出，利用超级任天堂主机的“Satellaview”卫星功能推出。
