作者：龚令民
如果你问英国人，太阳为什么是sun，他肯定答不上来；同样的问题假如你问中国人，估计只要上过学的都觉得挺无聊。
上世纪30年代，陈寅恪在读过沈兼士《鬼的原始意义试探》后，遂致函沈氏：“依照今日训诂学之标准，凡解一字，即是作一部文化史。”
陈寅恪说得没错，因为从每一个方块字的形状组成和演变上，我们都可以读出很多独特而湮灭的信息。所以大凡有点文化的中国人都热衷于解字，早在东汉时期，著名学者许慎就写出了我国的第一部字书——《说文解字》。在书中，许慎对当时能够收集到的9353个汉字一一作了关于字体来源的解释。
不过需要指出的是，尽管许慎的尝试具有伟大的划时代意义，但他对很多字的解释却常常刻舟求剑。如我们经常提到的“王”。可能很多人想过，这个可作姓氏，可指地位的字为什么是三横一竖，而不是其他的样子。
解决了这两个部分，好了，我们来看第三个部分，“法”字为什么会从水？
在世界很多民族的记忆中，人类无不是从大洪水开始的，像希伯来经典《旧约·创世纪》以及古巴比伦的最早文献《吉尔加美士》等等。中国的早期文献《尚书》中也曾反复提到过“洪水滔滔”。对于先民，这种恐怖到令人窒息的洪水就是他们的最初记忆。
心理学家说，对未知物的恐惧很容易转化成敬仰，所以每当先民们遇到争讼无法解决的时候，就会跑到水边请求神的示意。
《周易·需卦》上说“有孚，光亨、贞吉，利涉大川”，翻译成现代文就是如果对俘获物的所有权发生争议，那么双方可以用跳入大河的神明判决手段来裁断是非。这真是一种令人难以置信的方法，但对于先民，他却是真实存在的。
后来随着生产力的发展，人类治水取得了一定的成绩。于是，治水英雄逐渐取代了水的地位，成为人们新的敬仰对象，继而在人们遇到争端无法解决时就会找到他们信任的英雄。
《周易·讼卦》说“有孚，窒惕，中吉、终凶，利见大人，不利涉川”意思很明显，以后如果还遇到跟上面类似的情况应该去请求“大人”而不应该再采用跳入大河的方式了。但是三点水在文字中作为一种古老的遗存还是保留和延续了下来。
（厕所良伴，原创精品，每日更新）
（本人郑重声明，本号所有文章均系本人原创，所选图片皆出自网络，在此致谢）
,
