最近一个老外的吐槽视频火了
因为他吐槽时的那句wokao
简直比中国人还正宗
今天我们就聊聊
老外吐槽时都爱说什么？
01
没那么生气
就是想吐槽一下时
可以说
↓
It's a long story！
一言难尽！
这时候理智还占领高地
因为太生气说不了太长的话
生气指数：★
例子
It's a long story! I don't know where to start.
一言难尽！不知道从什么地方和你说起。
（然后叭叭开始吐槽）
02
生气中带着无奈
无奈里夹杂着悲伤
可以说
↓
Who knows!
天知道！
生气指数：★★
比如
Why did I marry you？
我咋就嫁（娶）了你？
Who knows!
那谁知道~
（这不都自己选的嘛！）
03
看电影，看美剧时
最常听见的就是
↓
Darn it!
或者
Dang it!
（图源：Young Sheldon）
darn /dɑːn/
dang /dæŋ/
这两个词主要是发音类似damn
相对比damn文明一点
相当于中文里的：我去！
生气指数：★★★
比如
Darn it! There goes my bus!
我去！我的公交车刚开走！
04
在极其生气时
老外会说
↓
Damn it!
或者
Damn!
相当于我们说：我靠！
生气指数：★★★★
可以吐槽自己
Damn! I've spilled coffee on my blouse!
我靠！我把咖啡撒衣服上了！
也可以说别人
Damn it! You're such a fool!
我靠，你真是蠢得可以！
气到要爆炸时
可就管不了那么多了
老外就会飙Fxxx，Sxxx
咱们知道就行
学英文光看不练, 哪行？
身边没有外国人，怎么办？
我们为你准备了免费外教课
和明星外教面对面
练就一口正宗的英腔美调~~
点击↓ ↓ ↓ 了解更多
专业资深老师 一对一分析你的英语学习问题
我们会尽快为你安排时间~
课程体验后另赠100元当当图书卡
,
