点击上方“大小舞台之间”关注我们！
你知道什么叫“庞氏骗局”吗？
二十世纪初的美国
一个名叫查尔斯·庞兹的意大利移民
在经历了十五年的一事无成之后
来到波士顿开始策划一起金融骗局
他对外号称
自己的投资计划可以在 45 天之内
达到百分之五十的回报率
这个在之后被人们称为
“庞氏骗局”的计划
让庞兹在一年内就成为了百万富翁
查尔斯·庞兹
在100年前用“拆东墙补西墙”的手段
精心打造的“庞氏骗局”
迅速席卷整个西方世界
成为一场金融骗局的风暴
短短一年让4万人损失超过1500万美元
“庞氏骗局”自此成为一种金融概念
直到今天
全世界所有金融骗局
都可以称为“庞氏骗局”
2012年
以庞氏生平为蓝本的
音乐戏剧《庞氏骗局》席卷法国
成为法国当代音乐戏剧重要的典型标志
今年，是“庞氏骗局”发生的第100年
央华戏剧邀请原版导演大卫·莱斯高
集合中国顶级音乐戏剧演员阵容
打造《庞氏骗局》中文版
央华戏剧年度制作开年大戏
2019年中法文化之春首个项目——
由法国杰出艺术家大卫·莱斯高
担任导演、编剧、音乐创作
蒋雯丽、江映蓉、戴军、
赵子锌、林麟、王维倩、苏晔等担纲主演的
音乐戏剧《庞氏骗局》
将于2019年4月26-28日
在北京保利剧院首演
昨日
该剧在京举办
分享发布活动
没想到
现场变成了
剧组全体演员对大卫导演的
“吐槽大会”
蒋雯丽带头表示
“第一天到剧组就后悔了！”
《庞氏骗局》分享活动一开场，主持人戴军就把蒋雯丽、江映蓉、王维倩、赵子锌、苏晔、郭露桐、林麟、方同春、孙睿等10名演员组成的演员团队，全部邀请上场。
通过戴军的现场“采访”，大家了解到，剧中除了蒋雯丽以外的每位演员，包括戴军自己，都要扮演十多个角色，最多的甚至要扮演25个角色。
而只扮演一个人物的蒋雯丽其实更累，因为她这次将首次挑战自我，在剧中反串男主角庞兹；而且排练任务非常艰巨，每天都要登高爬低，爬上爬下，又喊又跳，她不仅嗓子都哑了，膝盖也有积液，不得不每天都带着护膝排练。
蒋雯丽忍不住吐槽道：“我从来没演过这么累的戏！我进剧组第一天就后悔了！实在太累了！”
她甚至还带头“质询”大卫导演：“从艺这么多年，这是我跟过的最紧张的一个剧组，每天去排练场，都像是去刑场。请问导演对此作何感受？”
作为友情嘉宾在场的央视主持人张越更是现场爆料：“戴军的说法更狠，他说‘上班就像是去上坟’。”
大卫导演耸肩笑答：“我确实对你们有点严厉，我个人的导演风格就是如此。但这跟我在法国相比，已经很温柔了。”
不过，蒋雯丽也由衷对这个让全剧组成员都“又爱又恨”的法国导演表示感谢：“我非常非常感谢导演，因为他能不断发现我的潜能和可能性。往往他的一句话，就能给我的表演非常大的启发。所以作为一个演员，我很幸运能跟这样一个能够开发你潜能的导演合作。”
大胆挑战自我，首次反串男主角、在剧中扮演金融巨骗庞兹的蒋雯丽还问导演：“请问你希望我在剧中是去演一个男人，还是演我自己？”
导演对蒋雯丽回答道：“我当初考虑了三秒，就决定了让你来演庞兹这个角色。而且我觉得这是个非常好的决定，我很遗憾法国版时我没有想到这个好点子。其实戏剧舞台上，我们都是雌雄同体的，所以你就演你自己好了，当然我也想看到蒋雯丽心中的男人是什么样子的。我非常荣幸能和蒋雯丽这么了不起的演员合作。”
曾主演过央华戏剧《新原野》的男演员林麟也“吐槽”到：“我们所有的演员都很害怕导演，因为导演的耳朵很灵。这个戏的音乐性很强，我们最害怕的就是导演说：‘你没有节奏感’。”
演员赵子锌还在现场模仿起了大卫导演在排练场“教育”演员们的样子。
大卫导演对此回答道：“对我来说，《庞氏骗局》就是一部会说话的歌剧，大家不管是唱着还是跳着还是说着，整部戏都是有节奏的，节奏感是这部戏的灵魂。因为十几个演员要在戏里演一百多个角色，如何让这一百多个角色栩栩如生？那就是节奏感，我正是通过节奏，还有通过我这个独裁式的暴君式导演，把你们这些演员紧紧团结在一起。现在看起来，效果不错。”
第一次参加戏剧演出的“快乐女声”全国总冠军江映蓉在剧中扮演女主角、庞兹的妻子玫瑰，她对导演对各种细节的严格要求和把控也是深有感触，“别人排练时，其他人就是在旁边喝口水，也会被导演要求‘要保持在节奏的律动里’”。
她说自己印象最深刻的，就是导演的一句话：“其实有很多方法可以选择，有难的，也有容易的，但我希望你们选择最难的，因为这样以后你们做什么，都会觉得容易了。”
大卫导演也用一连串的“非常”表达了对江映蓉表演的充分肯定：“我非常非常非常非常喜欢你的表演方式，你是一个非常优秀的不可思议的女演员。但我在排练的时候是不喜欢赞扬的，因为我看到一个很好的状态的时候，我会希望把它推到更好的地方，而如果这个时候我就说很好的话，演员会停止于此，重复自己。而我们的工作，应该是没有上限的。”
导演的一番话，终于让这些在排练场里备受导演百般挑剔和折磨的中国演员们舒心放心了一些。
演员苏晔问导演：“中文版和法文版《庞氏骗局》有什么不同？”
导演回答道：“在这个版本里，我唯一保留的只有法文版中用到的道具——这些桌子和椅子，其他的都变了。但即使是这些桌子和椅子，我也希望能有新的玩法。《庞氏骗局》就是这么个搭建积木的游戏，通过18个或者20个桌椅，我们玩出各种各样的变化。
剧本虽然没有变化，但是因为你们提供给我了你们这些艺术家的表演方式，还有你们的人生，于是带给了我新的灵感。而我的工作方式是非常需要处在此时此刻的，正是因为和你们见面，相处，让我知道如何跟你们一起创作。我不想看到一个法国版《庞氏骗局》的中文版复制，我现在唯一感兴趣的，就是我们中文版的《庞氏骗局》。
我们大家就是在一起做一个游戏，做一部戏。我喜欢玩游戏，我喜欢扮演角色，我这次扮演的，就是每天不停鞭打每一个人的导演，我最喜欢这个角色。”
上海歌剧院首席女中音王维倩是经央视主持人张越介绍加入的《庞氏骗局》剧组，她表示自己来了以后，才发现“入了一个深坑”。她私下向张越“诉苦“道：“这是我这辈子干的最难最苦的一件事了！但也是非常值得一件事。”
戴军也表示，王维倩已经从一名著名歌剧花腔女歌手变成了“著名花腔饶舌女歌手”了。
王维倩说：“我是成长于上海歌剧院舞台的歌剧女中音，之前曾经跨界唱了很多上海老歌，已经觉得自己跨界走了很远了。结果经张越老师的介绍，我发现我入了一个深坑。在《庞氏骗局》这个剧组里，我特别特别大的感受就是，我曾经也跟很多导演合作过，但从来没有一个导演会让我觉得，我自己在舞台上还可以有这样的呈现！而且这样的呈现是在这样一个里程碑式的戏剧里。这个戏不仅在音乐剧舞台上，而且在戏剧舞台上，都同时爆发出特别大的能量。所以我很感谢导演对我们的“虐”，现在让我觉得很舒服。经常被虐，习惯了就好了。
大卫导演对王维倩的变化表示非常欣赏：“我很喜欢她唱饶舌音乐的状态，因为她有古典音乐的背景，所以这两个加在一起，会产生非常奇妙的感觉，我非常喜欢她的表现。我也导演过古典歌剧，但我最喜欢的还是人们无法定义的表演形式，这才是最美妙的。比如让一位歌剧女演员去唱饶舌音乐，或者把一段台词对白演绎得像一段歌唱一样。我希望能创作出前无古人的大家没有见过的形式。”
这场别开生面的分享活动，演员们和导演畅所欲言，妙语连珠，既让现场气氛始终处于轻松活跃当中，也让观众了解到很多幕后花絮和导演观念，更对《庞氏骗局》演出充满了期待。
《庞氏骗局》中的故事虽然已经过去了百年，但伴随着中国经济的迅猛发展和互联网金融的兴起，各种非法集资和互联网诈骗也层出不穷，因此《庞氏骗局》对当代中国也很有现实意义。
这部戏将带领人们穿越回到百年前，通过庞兹的投机经历，目睹一场已经被预知百年后即将发生的金融危机，通过戏剧的手法对虚假经济用喜剧的方式进行嘲讽和抨击。
谈到创作这部作品的初衷，身兼编剧和导演以及音乐创作的大卫表示：“我希望能够回溯到一百多年，也就是世界金融体制刚刚诞生的时候，来讨论金融、金钱，以及金钱在我们社会中的位置，以及我们现在的金融体制是多么的疯狂。于是我就找到了庞兹这么一个人物，他能在这种金融体系里如鱼得水，然后转到所有的地方都活得非常的舒服。其实，我觉得整个金融系统就是一个‘庞氏骗局’。当我第一次听说庞兹这个人物的时候，我就立刻产生了兴趣。所以我就立刻开始了二度创作，在他的真实故事基础上，添加了很多戏剧元素，体现了他的矛盾，他的人性。所以这不仅仅只是个金钱的故事，同时也是一个关于人生的故事。”
发布会现场，才华洋溢的大卫导演还和该剧联合制作人安娜用法语和中文共同演唱了歌曲《上帝抽哈瓦那雪茄》；戴军和王维倩也演唱了颇有老上海风情的《苏州河畔》。
而更多精彩，还要请大家到剧场现场观看《庞氏骗局》的演出！
推荐大家一定要看
戴军写的《庞氏骗局》排练花絮！
特别多内幕！特别逗！
⬇️
不可思议的“庞氏骗局”
法国音乐剧《庞氏骗局》排练花絮一
法国音乐剧《庞氏骗局》排练花絮二
法国音乐剧《庞氏骗局》排练花絮三
法国音乐剧《庞氏骗局》排练花絮四
法国音乐剧《庞氏骗局》排练花絮五
法国音乐剧《庞氏骗局》排练花絮六
法国音乐剧《庞氏骗局》排练花絮七
……
《庞氏骗局》
主创介绍
编剧、导演、音乐
大卫·莱斯高（David Lescot）
大卫·莱斯高，法国当红作家、戏剧导演、音乐家、演员。他的艺术创作涉及多领域的多元风格：戏剧、古典歌剧、音乐剧、大合唱等等。 1999年至今，他的作品在法兰西喜剧院、巴黎城市剧院、兰斯剧院、巴黎圆点剧院等数十所法国剧院上演，并有多部作品在世界范围内进行了巡回演出。
拥有三百多年历史，担任戛纳电影节导演双周单元等多个多个法国艺术类大奖的评选工作的法国剧作家和作曲家协会（SACD），曾两次将话剧创新奖授予大卫·莱斯高。2009年，他在世界三大戏剧奖项之一的莫里哀戏剧奖中获得戏剧启示奖（le Molière de la révélation théâtrale）。
他还同时担任法国两所重要剧院：巴黎城市剧院和兰斯剧院的签约艺术家。这两所剧院各有不同的风格：巴黎城市剧院，与法兰西戏剧院、巴黎歌剧院齐名，是法国最重要的剧院之一，以当代戏剧和舞蹈艺术的国际成就著称，致力于推广多元的国际化作品；而兰斯剧院则是一个电影、戏剧、美术等各领域法国艺术成就展示的集大成之地。两所剧院在法国繁荣的艺术市场中相互竞争，争抢签约代表各自艺术水准的艺术家，而大卫·莱斯高则同时被两所剧院视为珍宝。
2012年，由他创作、作曲、执导的音乐戏剧《庞氏骗局》在法国首演，并连续七年成为国立戏剧中心、巴黎城市剧院、斯特拉斯堡国家剧院等法国各大剧院的热门剧目，至今已演出百余场次，观众达到数万人。
演员阵容
蒋雯丽
毕业于北京电影学院，现任职于中央戏剧学院。 曾以电影《立春》获第二届罗马国际电影节最佳女主角奖、第27届中国电影金鸡奖最佳女主角奖、第三届亚洲电影大奖最佳女演员奖；以电影 《师父》入围第52届金马影最佳女配角；以电视剧《牵手》《中国式离婚》《金婚》《幸福来敲门》《娘要嫁人》等荣获中国电视剧金鹰奖、上海电视节白玉兰奖、电视剧飞天奖最佳女演员等。曾执导电影《我们天上见》荣获14届釜山国际电影节最受观众喜爱奖、第一届澳门国际电影节最佳导演奖、第13届上海国际电影节亚洲新人奖最佳影片奖、第28届中国电影金鸡奖导演处女作奖等。
江映蓉
2009年来自四川的江映蓉凭借扎实的唱跳实力以及大气的舞台风格，一举夺下快乐女声全国总冠军。出道后发布包括《练习题》《把握你的美》《坏天使》等金曲，并参加2011年《舞林大会》获得亚军，成为无冕之王。江映蓉出道至今共获得包括中歌榜年度金曲等几十项大奖，登台6次湖南卫视跨年晚会，获得大众的赞可以及喜爱。其付出的努力奠定了其华语乐坛实力唱跳女歌手的地位。
戴军
出生在上海，是中国内地著名的节目主持人兼歌手、演员、情感作家及天使投资人。1995年，因歌曲《阿莲》而红遍大江南北；2001年，搭档李静主持《超级访问》，成为人们所熟识且喜爱的主持人；从2002年开始，戴军更参演了《女才男貌》、《蛋白质女孩》等一系列影视作品；2009年，戴军推出了他的首部情感类散文集《食色男女》，并陆续创作了《性情男女》、《段王爷》等一系列畅销书籍；2014年，跨足环保领域，推出自家科技环保类品牌“防微盾”，并开设天猫旗舰店；同年更成为APP“单车电影”的天使投资人；2015年，以天使投资人身份携手王江，成立连咖啡，并先后在上海，北京等地开设“峨嵋汇”、“波尔塔20”、“palms”等数家餐厅，成功跨界商业。
赵子锌
戏剧与影视演员，经典版《暗恋桃花源》女主角之一，曾出演过《如梦之梦》《十三角关系》《绝不付账》《海淀之北》等。赵子锌长期活跃在两岸三地的话剧舞台上，长年的舞台表演经验，为她奠定了坚实的表演基础，稳健的台风，也给观众留下了深刻的印象，其他演出作品有：《转角之恋》《守卫者》《灵魂摆渡2》《嘿！老头》《急诊室故事》《走出硝烟的女人》《胭脂债》等。
林麟
北京电影学院表演系本科，就职于上海电影制片厂演员剧团演员。
主演电影：《极地营救》、《红月亮》、《密室之不可告人》等。
主演电视剧：《碧海军魂》、《红粉须眉》、《星梦缘》、《亲情树》、《茶馆》、《爱了散了》、《吕梁英雄传》、《这神圣使命》、《沉默》、《正义无限》、《结婚的秘密》、《养父的花样年华》、《零炮楼》
王维倩
上海歌剧院著名女中音歌唱家，国家一级演员。曾主演歌剧《塞维利亚理发师》、《卡门》、《费加罗的婚礼》、《女人心》、《赌命》等。
2008年王维倩开始以跨界歌手身份大胆尝试流行歌曲演唱，录制“中国骄傲——上海老歌”系列唱片、《凤凰于飞》、《摩登上海》、《上海往事》、《上海典传》、《美丽的梦神》、《静夜曲》。获奖无数，一举成为上海老歌的代表人物，媒体赞誉她为“上海的声音”、“香颂女神”。
苏晔
毕业于维也纳布莱纳音乐学院歌剧表演和独唱专业。中国驻奥地利大使馆历届十一国庆及春节晚会·大使和参赞钦点的主持人。担任 2018首届中美国际青少年音乐比赛声乐组评委。舞台剧作品：央华《如梦之梦》饰演妻子B，话剧《审查者》 《埋葬》 《那年我学开 车》等，音乐剧《 妈妈再爱我一次》 《啊，鼓岭》
电影作品：《顺天府奇案血书案》 《顺天府奇 案国子监案》 《萌宠入敛师》 ；微电影 《销声》 ；电视剧 《有房有车》 。
郭露桐
毕业于英国剑桥大学（University of Cambridge）化学工程生物科技系，拥有剑桥大学本科及硕士学位。分别在英国伦敦电影学院（London Film School）进修表演专业、美国哈佛大学（Harvard University）进修心理学和哲学。
在国外期间，多次参与高中、大学话剧演出及歌唱比赛等，同时，她还受邀参演了美国环球影视音乐部门拍摄的音乐录影带《On My Body》、美国电视节目《I Need a Decent Job》实验拍摄录制并担任主角、美国音乐电影短片《Hold》等，这也开启了郭露桐的演艺之路。
回国后为更好的学习表演，选择考入北京电影学院表演系就读，并于 2018年顺利毕业，在其参演的毕业大戏《向阳理发馆》中，饰演张瑞芬一角，该话剧先后于国家大剧院和北京电影学院进行表演，观众反响热烈。
孙睿
青年演员，12-16年就读于上海音乐学院音乐剧系。14年参加苏乐慈导演的话剧《生死遗忘》饰演乐乐并担任场记；15年1月在周可导演的电影《保持沉默》出演男二号。
方同春
毕业于复旦大学上海视觉艺术学院表演系。
舞台剧：赖声川监制、赵自强导演舞台剧：【流浪狗之歌】饰演毛毛；赵自强导演舞台剧【猪探长的秘密档案】饰演猪探长；
影视剧：院线电影【流浪狗之歌】饰演捕狗人老二；院线电影【爱的蟹逅】饰演包子；网剧【玩美时代】饰演唐申；
电视剧【深井冰学院】饰演四眼等。
广告：包括可口可乐、联合利华、宝马汽车、大众汽车等品牌60余支广告宣传片。
《庞氏骗局》
全国巡演计划
北京保利剧院
2019年4月26日-28日
河南艺术中心
2019年5月4日-5日
沈阳盛京大剧院
2019年5月11日-12日
山西大剧院
2019年5月18日-19日
惠州文化艺术中心
2019年6月1日-2日
余杭大剧院
2019年6月8日-9日
苏州保利大剧院
2019年6月15日-16日
温州大剧院
2019年6月22日-23日
长沙梅溪湖国际文化艺术中心大剧院
2019年6月29日-30日
海口
2019年7月6日-7日
—END—
大小舞台之间
daxiaowutaizhijian
小舞台是演出，
大舞台是人生。
之间是那些有意思的人和事，
还有各种所思所想。
长按图片 识别二维码关注
点击阅读原文可直接购票⬇️
,
