1901年2月19日，开平矿务局督办张翼签署了一份《移交约》，将开平矿务局所有资产移交给总部在英国的开平矿务有限公司。
张翼在《移交约》上签字（开滦博物馆内油画）
我们从《移交约》的附件中，大致可以了解当年开平矿务局的地产情况，其在全国的多处地产，基本上涵盖了从南到北的各大沿海城市。
在天津，矿务局有河东地亩、码头约16英亩，河西地亩、码头约9英亩，还有英新租界傍海大道、赛马路及密多斯路地基约10英亩；在塘沽，地亩、码头约40英亩；在烟台口岸，讨回地亩约0.5英亩；在牛庄（隶属辽宁海城）有地亩、码头；在上海，浦东地亩、码头约4英亩半，吴淞地亩约5英亩；在广州，地亩、码头约11英亩；在杭州，地亩约1英亩半；在苏州，地亩约1英亩半；在秦皇岛，地亩、码头产业约13500英亩（内有清丈局地亩）。在胥各庄，有煤山及地亩。
由此看出，当年开平矿务局实力雄厚，难怪为列强所觊觎。(文/河岸 来源：开滦日报)
,
