世界跆拳道联盟的简称终于不再和代表粗俗网络语言英文缩写的“WTF”长得一模一样了。在使用和某网络俚语相同的缩写长达44年后，该组织在上周五宣布改名为“世界跆拳道（World Taekwondo）”并修改LOGO。
“在数字时代，我们的简称发展出了与本组织无关的负面含义，所以我们需要重塑品牌以更好的吸引粉丝。”世界跆拳道联盟主席赵正源（Chungwon Choue）在一份声明中说。“今天是我们历史上很重要的一刻。”
据报道，世界跆拳道联盟从2015年起就开始慎重考虑品牌重塑的问题。但是并不清楚为什么他们花了18个月的时间才完成这一决定。
这应该不是因为新标识的设计。世界跆拳道联盟只将原标识做出了部分改进，保留了原先在“WTF”中代表字母“T”的标志性“踢腿的运动员”图案。在新的标识中，这一图案不再表示一个字母，而只是作为一个象征的符号。
“ ‘踢腿的运动员’图案由白色背景下和奥运五环相同的五种颜色组成，用来表示本联盟对奥运会跆拳道运动的领导地位，也代表了这项运动的国际化。”国际跆拳道联盟在一份声明中表示。
国际跆拳道联盟于当地时间上周五，即韩国茂朱跆拳道世锦赛开赛前一天宣布了这一决定。
事实上，他们并不是第一个放弃“WTF”缩写的组织。根据欧洲新闻台（EuroNews）的报道，威斯康星州旅游业联合会（Wisconsin Tourism Federation）为了避免和这一粗俗的网络语言重名，在2009年就将名称调整为了威斯康星州的旅游业联合会（Tourism Federation of Wisconsin）。
然而还有一些组织打算坚持到底。也许是因为很少被缩写为“WTF”的缘故，国际职业网球联合会年终总决赛（ATP World Tour Finals）就依然保持着他们的名称。
（明远/译）
,
