邦德曾击败如日中天的小特,谈到退役时,他非常感激自己将热情付诸实践。

斯诺克历年排名前16(零零七打算退役)(1)

30多年来,奈杰尔邦德是斯诺克界最敬业的职业选手之一,他宣布退出这项顶级运动。2012年获得世界老年锦标赛冠军。

在昨晚结束的韦德世锦赛上,前英国公开赛冠军和世锦赛亚军选手邦德1-6输给了克勒克斯。这一结果就意味着他被迫从斯诺克世界巡回赛中降级,他已经决定不再试图通过其他方式来争取他继续征战职业赛场的资格。

斯诺克历年排名前16(零零七打算退役)(2)

它结束了这位切斯特菲尔德人的一个优秀的生涯记录,因为他是唯一一个在上世纪80年代就成为职业球员的现役球员,并在不需要外卡的情况下一直保持着他在巡回赛中的位置。

他说:“这场比赛结果并不是我所希望看到的,在世锦赛资格赛中失利。我祝对手下一轮好运。虽然我知道这个时刻已经到来,但今天还是感到有点震惊!在56岁,我的职业生涯已经结束,我也没有通过参加“Q学校”比赛来重返职业的打算。”

斯诺克历年排名前16(零零七打算退役)(3)

做了33年职业选手之后,今天是一个悲伤的日子,因为斯诺克已经成为了我的生命。在过去几年里,当你没有达到世台联所要求的职业资格最低标准时,情况变得越来越糟糕。我非常感激自己能够将自己的热情付诸实践。我有幸周游世界,遇到了最了不起的人。我要感谢所有人的支持、慷慨和持续的友谊。”

斯诺克历年排名前16(零零七打算退役)(4)

“从更积极的方面来说,我不会很快放弃斯诺克。我将参加下个月在谢菲尔德歌剧院举行的世界元老锦标赛。我将继续参与到我的私人教练和WPBSA教练课程当中,希望把我的知识和激情传授给那些和我一样热爱这项运动的年轻选手。我将继续担任为期3年的WPBSA球员董事会董事。再一次感谢大家,感谢斯诺克给了我一个“当我第一次拿起球杆时做梦也想不到”的生活。”

1989年,邦德成为职业选手,并在第2年进入了大奖赛决赛。在1995年,绰号为“零零七”的他打进了世锦赛决赛,在晋级之路上依次击败了斯蒂芬李,麦克马纳斯,威尔金森和希克斯,最终以9-18输给了亨德利。

斯诺克历年排名前16(零零七打算退役)(5)

1年后在普利茅斯举办的英国公开赛上,他戏剧性地以9-8击败了希金斯赢得了他生涯中第1个排名赛冠军。他凭借当年打进世锦赛半决赛的成绩将排名攀升至世界第5。

邦德在1997年赢得了苏格兰大师赛冠军,2011年赢得了首届限时赛冠军,在2012年赢得了世界元老赛冠军。在2019年,他在英锦赛上击败了如日中天的特鲁姆普,并在54岁的高龄闯入了1/4决赛,不过在半决赛中5-6输给了艾伦。他以微弱差距出局证明了他自己仍然可以与最好的顶级选手竞争。

斯诺克历年排名前16(零零七打算退役)(6)

WST祝贺邦德作为一名出色的球员和体育大使在其职业生涯中取得了出色的成绩,祝愿他多年的教练生涯愉快,并将他的经验传授给其他人。(码字译制很费饭烦请点击关注润物AB谢谢)

,