顺着社会的飞速发展,网络上很多词语的意思慢慢发生了变化,”呵呵“不再是微笑,2B不再是铅笔,黄瓜和香蕉也不只是用来吃的等等。其实你可能不知道古代很多成语演化到今天,他们的本意也发生了很大的变化,有时甚至意思完全相反。现在小编就带你去看看下面几个成语的本意,你不一定知道呦。

第一,拍马屁。人们把阿谀奉承称为“拍马屁”。“拍马屁”一词最初来自蒙古族。古代蒙古人凡是牵马与别人相遇,就要互相拍拍对方的马屁股(就像今天看到别人的宝马法拉利,去摸一下车头灯),连声称道:“好马,好马。”以示赞赏和友好。但在那时,也确有些趋炎附势之徒,只要遇到王公贵族牵的马,便不分好差优劣,总要跑上去拍拍马屁股,不断赞叹:“好马,好马,大人真有福气!”久而久之,“拍马屁”就变为诌媚巴结之意的贬义词,流传至今。

一些比较难理解的成语(这些成语的原意令人汗颜)(1)

拍马屁

明清时期文官服饰

第三,粉墨登场。出处: 臧懋循《元曲选后序》:“而关汉卿辈至躬践排场,而傅粉墨。”,粉、墨是指搽脸和画眉用的化妆品,这个成语原指演员化妆上台演戏(是中性词),现在一般用于贬义,比喻坏人经过一番打扮,登上政治舞台。

一些比较难理解的成语(这些成语的原意令人汗颜)(2)

京剧舞台表演

第四,赤膊上阵。赤膊上阵是指光着膀子上阵交战,比喻不顾一切,勇敢战斗。现在时含贬义,比喻公然跳出来干坏事。东汉末年,军阀割据,马超为报杀父之仇率军在渭河一带与曹操激战。曹操大将许褚一时杀得性起,干脆脱掉盔甲赤膊上阵,与马超大战一天,还不分胜负,可见两人都是十分的勇猛。

一些比较难理解的成语(这些成语的原意令人汗颜)(3)

许褚大战马超

第五,城门失火,殃及池鱼。成语形容飞来横祸、无辜被牵连受害。这个成语本身没有歧义,只是成语中的”池鱼“并不是我们想象中”池塘中的鱼“,而是一个人名!据《广韵》记载:从前有个姓池名仲鱼的人,也称池鱼,家住城门近旁。有一次城门不慎失火,池鱼的家也被大火蔓延烧毁,池鱼竟被烧死。“城门失火,殃及池鱼”,是说池鱼因城门失火而无辜受害。

一些比较难理解的成语(这些成语的原意令人汗颜)(4)

城门失火,殃及池鱼

看到这里,我和我的小伙伴们都惊呆了。中华文化博大精深,我们切莫在没有深入了解的情况下就乱用成语,否则可能会很尴尬,有木有?!不知道在座的各位朋友,你们对上面的几个成语足够了解吗?与此同时欢迎指正和补充类似的成语。

,