丰镐遗子/书文 ; 头条号/睁眼看西安

关键词:中国历史、唐朝、陕西人文、关中民俗、瓜娃、冷娃、二愣子、二杆子、半吊子

陕西有本地方言,在开玩笑时经常冒出一句“你个瓜娃”!“瓜娃”又叫“瓜子娃”,一般戏称“瓜子”,别的地方不知其意是褒是贬,在三秦关中平原,应该是个中性词,形容人“老实、憨厚、内敛、不善言表”的意思。

犟怂陕西方言意思(三秦方言二杆子)(1)

关于“瓜娃”的来源可以追溯的唐朝。唐朝时期长安城一把手为京兆尹,有一项工作就是定时巡街。在巡街的时候不是采用鸣锣开道的方法警告路人,而是在仪仗队的最前面派两名手持竹竿的官差。这两个人负责用竹竿清理路人,还是个正式的编制,官名叫作"喝道伍佰"。

犟怂陕西方言意思(三秦方言二杆子)(2)

中国古代用的是铜钱,俗称“麻钱儿”,一般一个称作一文钱,一千个称作一贯,也称作一吊钱,那么五百文自然就是半吊钱。老百姓十分讨厌这两个开道的"喝道伍佰”,所以就把这两个官差叫“半吊子”,因其手持长竿,所以两人也叫做"二杆子”。

犟怂陕西方言意思(三秦方言二杆子)(3)

现在说一个人比较“二”,也是从此而来,形容人比较倔强,叫“二愣子”。因关中人给外人的感觉就是生冷蹭倔,所以又把“二愣子”称作“楞娃”。关中人常说"宁给个好心,不给个好脸",永远让外人觉得陌生,冷然如冰,所以现在转音成“陕西冷娃”。碰见一些不善言表的憨厚人,直接就是一句戏称:“你个瓜娃”。

犟怂陕西方言意思(三秦方言二杆子)(4)

说白了, "南方才子北方将,陕西冷娃排两行",不论二杆子、半吊子、二愣子、冷娃楞娃。其实就四句话:“外表冷峻、嫉恶如仇、重信讲义、无畏无惧”。

《睁眼看西安》是“丰镐遗子”创建的西安本土人文地理自媒体。不说大事,只言小事。刨根关中安,问底西安,睁开眼睛,拿出手机,告诉你一个不为人知的老长安。

,