文/英语老师刘江华
今天和战友一起来学习一个我们生活中经常用到的词“呵呵”这个用英语怎么说？首先这是一个拟声词表示 在否定对方的同时，表达强烈的嘲讽和不屑。理解这个短语要从他的意思着手。
首先要明确一点“呵呵”是我们中国人发明的，所以用英文可以直接写成hehe
hehe音标是['həhə]
举个例子：
Hehe, come on, no kidding. Tell me what you think about the business.
呵呵，好啦，别开玩笑了。告诉我你对这个生意的看法如何？
假如老外不明白这个hehe这个单词，那就要根据老外的思维理解：
当老外听你讲了一堆他觉得很扯的东西，一般都会说“interesting”。这里的interesting可不是表示感兴趣而是只是表示“呵呵”而已。
如果明明是感觉那人说的很无趣，旁边老外很平调说了句That's interesting，不是表示那很有趣。而是表示我们平时说的“呵呵”
学英语还要去观察老外的语气，语气轻重他们表达意思可能就不一样。
,
