据研究显示，在整个欧盟中，法国人的英语是最差的，没有之一。很多人对此感到好奇，而如果你在街上询问法国人对此事的看法，他们多半不会对此感到惊讶。
有人将原因归为法国的语言“保护主义”。
法国人希望能和英语保持一定距离，人们担心英语会以某种方式摧毁法语，至少是担心英语会破坏法语的纯洁性。
另外一个大家公认的原因是，法国的教育制度是造成整个社会英语成绩不佳的“罪魁祸首”。
一位学生表示，不像欧洲大部分国家，在法国硕士课程不是用英语授课的。该名学生这样分析其中的原因：不用英语授课，可能是因为自己的英语水平，比教授的要好，“因为我们父母这一代人真的不会说英语。”
也有学生认为法国的英语教育太过死板：“学校的英语课程太枯燥了，太学术了。应该有更多的口语练习。我们的发音很糟糕”。
不过，很多法国人并不认为他们糟糕的英语水平有什么影响。事实上，很多英语电影、电视节目等内容都会翻译成法语，而很多小国家不会有这样的资源或待遇，就只能学好英语了。
不过，有”字幕组“并不能算作什么不学英语的理由。毕竟西班牙即使在全世界各地都有西语母语者，很多资源也会直接从英语翻译过来，但因为西班牙对学习英语持积极态度，使得整个国家的英文水平高出许多。
其实法国人学习英语的情况，和我们有很多相似之处。他们如此总结：“如果人们没有机会练习，他们就会缺乏信心，变得害羞，只是说'我做不到'，因为他们并不完美。”
,
