大家在学英语的时候，会发现，有很多短语或词组是不能凭借其表面意思去判断整个句子的含义，它们大多数情况下是有其引申意思的。比如说上学时期，老师一定讲解过“一次、；两次、三次”的说法，once-一次、twice-两次……，说一般表示次数，就是数字 times，如three times、four times……,但有个词跟这个表达方式很类似，意思却完全不同，那就是“two-time”。
很多人在第一眼看到“two-time”，会下意识地理解为“两次”！那two-time 真的是 “两次”吗？其实不然。
1、two-time
其正确意思是“脚踏两只船；欺骗；出卖；爱情上对…不忠”。
英文释义：carry on a romantic relationship with two people at the same time.
“two-time”这个词源于"to have two at a time." ，常用于非正式场合中。
例句：He has two girlfriends and is a two-timer.
他竟然有两个女朋友，真是脚踏两只船。
说到情感，突然想到一个词“lover”，这个词不仅有“爱人、恋人、爱好者”的意思，还有“情人，小三”的意思。
英文释义：someone's lover is the person they are having a sexual relationship with but who they are not married to.
2、third wheel
从字面意思看是 “第三个轮子”，但其真正意思是“电灯泡、累赘”。我们可以这么理解，情侣之间在约会时，他们旁边还有一个同行的人，那他们就会觉得很不自在，而这个无关紧要的人就是“third wheel”哦！所以人们时常用“third wheel”表示“电灯泡”。所以大家千万不要将其理解成“第三者”哦！另外，“third wheel”也时常用于美国俚语中，表示“成事不足败事有余者”。
例句：She doesn't want to be a third wheel.
她不想当电灯泡.
3、forty winks
“winks”的意思是眨眼，打瞌睡，“forty winks”可不要简单的将其理解成眨了四十次眼睛，正确意思其实是“白天小睡，打盹”。
例句：I need forty winks and I'll be able to work all night.
我要先打个盹儿，这样就能通宵工作了。
当然英语中与数字有关的短语也有很多，比如说下面这些：
1、two's compamy,three's a crowd.意思是两人成半，三人成欢。
2、two heads are better than one.意思是三个臭皮匠顶个诸葛亮。
3、put two and two together.意思是根据事实推理。
当然还有很多，由于篇幅有限，今天就介绍到这里了，想必大家还知道些不一样的，如有，欢迎留言分享，互相学习！
,
