鹅妈妈童谣diddle教学(Julia老师讲鹅妈妈童谣)(1)

Julia老师,知名英语培训机构特级教师,家庭英语启蒙推广人,宝妈,亲子阅读践行者。亲自为妈妈和孩子朗读精选英文童书,致力于亲子英文阅读。

想听更多音频请关注:

喜马拉雅电台:米妈亲子绘本课堂

Julia老师 Julia_kids

西方国家都有喝下午茶的习惯,下午茶不仅仅是喝茶,还会配有甜点或者类似香肠这样的小吃。今天的童谣就是关于一根可爱的香肠的故事。

鹅妈妈童谣diddle教学(Julia老师讲鹅妈妈童谣)(2)

I had a sausage,

A bonny bonny sausage,

I put it in the oven for my tea.

I went down the cellar,

To get the salt and pepper,

And the sausage ran after me.

我有一根香肠,

一根漂亮的香肠,

我把它放进炉里烤来当茶点。

我下楼到地窖,

拿点盐和胡椒,

香肠跟在我的后面跑。

鹅妈妈童谣diddle教学(Julia老师讲鹅妈妈童谣)(3)

重点词汇:

1、sausage [ˈsɒsɪdʒ] n. 香肠、腊肠

2、bonny ['bɒnɪ] adj. 活泼的,漂亮的,胖乎乎的

3、oven [ˈʌvn] n. 烤箱,烤炉

4、tea [ˈti:] n. 茶,茶水,午后小吃

5、cellar [ˈselə(r)] n. 酒窖,地窖,地下室

6、salt [sɔ:lt] n. 盐

7、pepper [ˈpepə(r)] n. 胡椒,胡椒粉

“鹅妈妈”是英国流传多年的童谣歌集。这些通过口口相诵、代代相传的童谣,每一首迄今都有大约有二、三百年的历史了呢,总共据说大概有二千多首呢,“鹅妈妈童谣”只是对这些传诵多年的经典童谣的统称。

鹅妈妈童谣的内容非常丰富,有生活场景化的童谣、有特别适合妈妈唱给小宝宝听的摇篮曲、还有适合亲子互动的手指谣、游戏童谣、猜谜童谣等等。

爸爸妈妈和小朋友们,你们喜欢Julia老师的鹅妈妈童谣小课堂吗?喜欢的话欢迎分享、评论和点赞,还有赞赏,感谢大家支持!

,