【論語譯註】14.2子曰：“士而懷居，不足以爲士矣”，现在小编就来说说关于论语学而篇第七篇感悟?下面内容希望能帮助到你，我们来一起看看吧!
论语学而篇第七篇感悟
【論語譯註】
14.2子曰：“士而懷居，不足以爲士矣。”
[譯文]孔子説：“讀書人而留戀安逸，便不配做讀書人了。”
[注釋][表情]懷居——懷，懷思，留戀；居，安居。《左傳》僖公二十三年記載着晉文公的流亡故事，説他在齊國安居下來，有妻妾，有家財，便不肯再移動了。他老婆姜氏便對他説：“行也！懷與安，實敗名。”便和此意相近。
【論語集註】
居，謂意所便安處也。
【論語注疏】
子曰：「士而懷居，不足以為士矣。」（士當誌道，不求安。而懷其居，非士也。）
疏「子曰：士而懷居，不足以為士矣。」正義曰：此章言士當誌於道，不求安居。而懷安其居，則非士也。
【論語全譯】
14·2 子曰：“士而怀居(1)，不足以为士矣。”
[注释]
(1)怀居：怀，思念，留恋。居，家居。指留恋家居的安逸生活。
[译文]
,
