evidence of a downturn in the housing market.
有证据表明房地产市场正在下滑。
According to observers, the plane exploded shortly after take-off.
据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。
短语动词 knock sb out 也有类似的规则，它主要意为“击败对手，使大吃一惊”等，对应的名词 knockout 或 knock-out 也有类似的意思，主要意为“击败对手的一击”等意思，通常指在拳击运动中，它的缩写就是我们经常听到的“KO”，例如：
The boxer knocked the opponent out in the first round.
拳击手在第一轮就把对手击倒了。
He won by a knockout in the tenth round.
他在第十轮比赛中以淘汰赛获胜。
The movie just knocked me out.
这电影着实令我赞叹不已。
其实 knockout 还延伸出其他的意思，那就是“引人注目的人（或物）”等，有的时候也用作形容词，意为“淘汰的”等，如 a knockout competition，意为“淘汰赛”，例如：
She was a knockout in navy and scarlet.
她身着藏青色和鲜红色相间的衣服，十分迷人。
The first story is a knockout.
第一个故事让人印象深刻。
这里需要注意的是，虽然大部分短语动词都有对应的名词，但是并不是对应的名词都有类似于短语动词本身的所有意思，如 make up，它有“编造，凑数，造药”等意思，但是对应的名词 make-up 却没有类似的意思；反过来也一样，makeup 有“性质，气质”等意思，而短语动词 make up 没有，例如：
He made up some excuse about his daughter being sick.
他编了个借口，说他的女儿病了。
Jealousy is not part of his make-up.
嫉妒不是他的本质。
关注外语行天下，后期会更精彩。
,
