“轻轻一点,分享观点,关注电影红花会↑

张艾嘉来了!在有些男人眼中(比如红花会的梦见乌鸦老师),张艾嘉是一个男人婆。但在很多女人眼中,张艾嘉是一个集智慧、美貌、气质、才华于一身的,超越“女神”的“女汉子”。她的辉煌时代对于年轻人来说已有一些距离,但丝毫不影响年轻人对她的追逐和崇拜。电影中的她是极美的,电影幕后的她是极棒的。本次专题首先整理了张艾嘉作客第39届香港国际电影节焦点影人分享会上的回观众问答;之后是两位老师对张艾嘉新片《念念》的观感。

张艾嘉谈自己相处(命中注定来虐你)(1)

张艾嘉《念念》:命中注定来虐你

“ Part A 访谈 ”

番茄女王沒有華麗的文字只有一顆躁動的心

主题:第39届香港国际电影节焦点影人:张艾嘉语言:粤语/英语/国语地点:香港文化中心时间:2015年4月5日图/文:番茄女王

在有些男人眼中(比如红花会的梦见乌鸦老师),张艾嘉是一个男人婆。但在很多女人眼中,张艾嘉是一个集智慧、美貌、气质、才华于一身的,超越“女神”的“女汉子”。她的辉煌时代对于年轻人来说已有一些距离,但丝毫不影响年轻人对她的追逐和崇拜。电影中的她是极美的,电影幕后的她是极棒的,只是没有想到以这样的方式和电影外的她相遇。如今,现实中的她已经将美丽收敛,浑身散发着女人的知性美。她唱过歌,演过戏、写过戏、导过戏,当过影后,所有女人想做不敢做,不能做的,她都做了。念念不忘,必有回响。张艾嘉就是这样一个静静的女汉子,在她需要出现的时候,静静的来了,带走所有人的心。以下整理了张艾嘉作客第39届香港国际电影节焦点影人分享会上的回观众问答,其间张艾嘉用粤语、英语、国语对答如流的与观众交流,她出身台湾,却走出了国际的路。

张艾嘉谈自己相处(命中注定来虐你)(2)

1、《念念》比较关注父亲,请谈谈对父亲的看法?

张:父亲未必就是男人,我一直都这样讲。大家都觉得我一直在拍少女电影,其实不是,所有女人的故事背后都是男人,所以男人一直在我们这里都是重要的。只不过以前张艾嘉是一个女孩子,是一个女人, 我觉得现在的我是一个母亲,母性会更强点,所以我会照顾更多不止是女人,还要照顾更多男人(笑)。

2、作为演员出身,拍摄《念念》时如何引导演员进入角色?

张:我多数是给演员很多表演的空间,首先选定他们的时候已经认为他们就是那个角色了,而且我喜欢演员有自己的自信心在,所以一定要让演员自己把自己的生命力注入到这个角色里。如果说一直是我在教的话,就变成全部戏都像张艾嘉了,都是我在演这个角色,而不是他们在演这个角色。所以我给的空间是蛮大的,我只有做一些提点,就是提醒他们哪里对哪里有点差或多,除了提点之外我完全是在给他们谈角色,让他们觉得很舒服,然后让他们自己去带出他们想演的东西。

张艾嘉谈自己相处(命中注定来虐你)(3)

3、梁洛施的角色为什么会做后期配音处理?

张:梁洛施的声音是我找了另外的女孩子帮她配的。因为Bella(梁洛施)戏很棒,可她到底是一个香港人,她的国语还是有些口音在,但这个口音会让观众看起来觉得她不是台湾的人,会让大家觉得有点点的干扰。所以试了好多次以后,我还是决定找个女孩子来配她。

4、《念念》剧中三个人物育男、育美、阿翔的身上有一种独立、孤独、迷失梦想的标签,自己是否曾经有过为寻找梦想迷失自我的时期?

张:年轻时候当然都会有迷失的时候,我到底适合不适合做这个,我做这个对不对,都会有这样的状况。我很幸运,刚出道就做的是自己喜欢的事。可是我也会遇到困难,歌唱得不好听,戏演得不漂亮,很多事情都会发生,只是你对自己信心够不够,敢不敢去坚持,这个坚持是很重要的。但有很多人其实不知道自己有没有梦想,我觉得梦想有的时候会害很多年轻人。因为梦想这两个字好像很大,对我来讲其实它是很虚的。很多人认为成功人年轻时候的梦想都是成功人才可以做到的,我都没有,我做不到,那我是不是很失败呢?我觉得这个是错的。有的时候你做不到,你不是那样子的人,你就做好适合自己的事,找到适合自己的位置那个反而是最真的。

张艾嘉谈自己相处(命中注定来虐你)(4)

5、创作灵感如何积累变为素材?

张:我的叔叔在我做这行的时候跟我讲:”你要记住一件事情,这个世界上真正的天才是很少的。“所以我们都不是天才,我觉得所有的事情来自于苦练。你说我有多少剧本没有拍过呢,我写过多少故事没有拍过呢,可是我并没有说有目的性的没有人付钱,我就不写。这个是我自己给自己定下的规矩,你要做的事情就要一直不停地做,写很多,看很多,丢掉很多,再继续,一个纪律。

6、《念念》为什么回台湾拍?

张:我回去拍这部戏好简单的原因,因为投资者是台湾的(笑)。最初的故事是投资者给我看的,这个故事打动了我,让我觉得我必须回台湾拍。就像我要找那个岛,好像离台湾很近又好像很远的地方,然后这个岛就出现了,所以好多事都是天意来的,慢慢的这件事在台湾发生。

张艾嘉谈自己相处(命中注定来虐你)(5)

7、《念念》剧情复杂,其中好几幕都是关于家。你十几岁到香港,然后到New York,不同地方的成长都离不开家,你之前说拍完这部电影后你会放低心中关于家的心结?

张: 没拍之前就放低了(笑)。理由就是我觉得你的心在哪,就应该是你的家了。《爱的代价》里有一句很好的话:“为自己的心找一个家。” Heart 那个H不就是你的家咯。

8、自己导演过的作品哪一部最令你深刻?

张:嗯(思考了很久),讲不出哪一部唷(笑)。每一部都有让我深刻、感动的地方,《少女小渔》都有。《少女小渔》是我去New York拍的,那时候我不能带任何group,只能带制片,而制片过去都不能做制片,只能做我的特别助理。在New York拍很恐怖的,完全在郊区,完全是美国人做事的方式,让我好不习惯,鬼佬都很高大又喜欢讲话,吵得不得了。我一个人又很矮小,在里面转来转去他们听不到我讲什么,好辛苦。不过我每日回去,改剧本的时候越来越觉得自己就是少女小渔(苦笑)。那个时候我越改越好,因为我觉得我就是那个女孩,我将我所有的心情都放到了片里。所以《少女小渔》好多片段,我都在想:Yes, 我好understand这个角色的心情,一个孤零零的女孩。好奇怪,原来好多当时发生的事情是可以和你的戏有关联的。每一个戏都是不同的,好多东西都是我等出来的。所以每个人每一生做什么,不管你转回头看,当时也好或者是接下来你去想去看,如果你不会埋怨,当时的困难反而是你的动力。

张艾嘉谈自己相处(命中注定来虐你)(6)

9、许鞍华导演曾表示会照顾投资人的心情,希望电影多赚钱,但很反感投资人看到卖座的电影要求拍续集。如果《念念》的票房很好,投资人要求拍续集,你如何反应?

张:放心,《念念》不会有第二部(笑)。我很少拍这种,但我最近很想重拍《最想念的季节》,因为我觉得有些东西值得用不同的年代和用不同的角度去谈一个问题。

10、《念念》即将在内地公映,是否担心内地影迷的反映?

张:我不会担心。我觉得有些人命中注定一些事情,就算《黄金时代》不卖座,可许鞍华还是有第二部可以拍下去。因为她这一生的使命就是要当导演,她要做的事情,派给她的工作就是当导演。我觉得我这一生也是这样,我不会担心。我从影四十多年,我担不担心,担心也没有用。《念念》很快就要上映了,偶尔担心一下,难道我今天拿把枪逼着大家都去看电影吗?(笑)不可能的。所以担心没有用,最主要还是你要把功课做好,你的片十年以后还能拿出来给人看。所以我想这可能就是为什么还有投资商会继续找我们拍下去。

“ Part B 影评 ”

电影红花的老师们有幸在上周提前观看到了张艾嘉导演的新片《念念》,以下是两位老师新鲜出炉的影评。

战台烽爱电影的小观众写电影的大胖墩

【8.0分】《念念》:心存一念,从不见到不散文/战台烽

一念,遇到一念,就是念念不忘。

孤单,遇到孤单,就是美好成双。

没有人的一生,会永远的一帆风顺,我们总是在幸福与痛苦中踯躅前行;并非每个人都愿意和别人分享自己的喜怒哀乐,心门封闭之下,就是无比的孤单寂寞,所以,很多时候,我们是在孤单中前行。张艾嘉用电影《念念》,也讲述了这样一个有关孤单的故事,只是这一次,影片是对孤单的救赎,无论是被救,还是自救,只要心存一念,总能打开心结,总能遇到那个你想见的人,无论是咫尺天涯,还是阴阳两隔。

张艾嘉谈自己相处(命中注定来虐你)(7)

可以预料,很多人在看完片《念念》之后,脑海里蹦出的第一句可能就是“念念不忘,必有回想”,不仅仅是因为这句中也有个“念念”,而且这一句可以被诠释于任何情感的跌跌撞撞,今次投射进影片中关乎亲情与爱情的“断、舍、离”,以及“思、想、起”,也显得格外贴合。

张艾嘉是一个创作情感如此饱满的女人,但她却用一双冷峻的眼睛,来阅尽每个人的人生,体现在《念念》中,是对每位主角生活经历及内心世界的残酷挖掘,区别于她在既往作品中所做的“减法”,今次张艾嘉“肆无忌惮”的用“加法”,为几位主角赋予了层峦叠嶂般的细节积累,他们的童年,他们的成长,他们的爱情,他们的哀伤,还有他们潜意识的幻觉,灵魂深处的追寻,每个人都不能欺骗自己内心的真实,念念,其实就是来自心海的呼唤。

张艾嘉谈自己相处(命中注定来虐你)(8)

《念念》让观众认识了一个台湾的小岛——绿岛,当然,此绿岛并非是《绿岛小夜曲》中“这绿岛像一只船,在月夜里摇啊摇”的“绿岛”,但在本片中,《念念》的绿岛,却也如一艘船,一边带着童年的姐弟在海边嬉戏,一边又带着他们在妈妈的睡前故事中入眠,而后发生的事情,也多与小岛和小船相关,母亲带着妹妹在风雨夜乘船而去,后来父亲也在一个风雨之夜在绿岛上因心脏病突发而去世,绿岛,已经不仅仅是一个地标,更是承载了骨肉分离的两姐弟的童年坐标。影片的另一个标志物,那就是灯塔,这是一个真正的坐标,无论于世界,还是于人心。如果说船是漂泊的心,岛是温暖的家,灯塔就是两者之间的连线,在黄育男与黄育美之间,这个灯塔,就是对母亲的回忆,在黄育美与阿翔之间,这个灯塔,就是那个意外而来的孩子,在黄育美与母亲之间,这个灯塔就是母亲所讲述的小美人鱼的故事,在阿翔与父亲之间,这个灯塔就是关于一个漂泊的水手的支离破碎的回忆,所以,在阿翔钓鱼的海边,那座高耸的灯塔所带来的寓意,不言而喻。

张艾嘉谈自己相处(命中注定来虐你)(9)

在这漫长的一生中,有谁是你一直不愿提起,又从来不曾放下?你又是否遇到过那个你一直想见的人?《念念》给片子的主人公们安排了太多的遇见,尽管很多来自于潜意识的匪夷所思,但每一次遇见,都不啻是一次心灵枷锁的解脱,那些曾经无处发泄嬉笑怒骂的情感,以及执手相看泪眼的凝噎,都在彻底交付之后,感到无比的轻松。《念念》用虚实相间的镜头语言,呈现出一种迷幻的味道,那些海中的奇美镜像与海边的巨浪,那些难以分辨是过去还是现在的场景,那些在现实生活中突然出现的幻觉,就这样一点点侵蚀观众的心,情到深处,爱才能到浓时,令人欣慰的是,每个人都凭着内心的一念,终于没有错过在一念之差,而是寻回了生活,寻回的爱,寻回了自己,从念念不忘,但终有回想,从不见,到不散,这不仅仅是《念念》的故事核心,也是我们每个人生命中的情感轮回。

铁任直来直去的影评勤快人

【7.5分】《念念》:台北的天空,绿岛的小鱼文/铁任

《念念》在海水一般深邃的哀伤中,流淌出对淡淡的忧伤,对故土、对母爱的眷恋,感人至深的亲情故事,闪烁着更动人的童话光泽。台北的年轻女画家育美和拳击手男友阿翔都有一段不愿触碰的回忆,而远方辗转于绿岛和台东的导演育男在阳光外表下似乎也有心结,而随着剧情的展开,育男和育美的人生在另一个时空里渐渐交集,牵出一场绿岛情缘。

张艾嘉谈自己相处(命中注定来虐你)(10)

“鱼是属于大海的,不能带走。”育男向年轻的旅客们这么说,没收了他们的瓶子,他代表的一种对故土的坚守,而育美呢,则在画布上不停的画着各种圈圈,画着一种内心走不出的童话回忆,失散的亲人,虽然各在一方,却用各自不同的方式,守卫着童年的童话。张艾嘉的很多作品,包括导演和主演的电影,都有很贴合主题的歌曲,这一次,《念念》除了刘若英演唱的同名主题曲,还选用了一首王芷蕾的老歌《台北的天空》,这是一首1984年的歌曲,发表于1985年的专辑《王芷蕾的天空》,歌曲当时在台湾应该是很有影响,后来很多歌手都翻唱过,这首歌唱得轻柔舒缓,表现的是80年代初期,台湾学生纷纷赴海外留下时对故土的记忆与乡愁。

张艾嘉谈自己相处(命中注定来虐你)(11)

在《念念》里面,李心洁在昏黄的灯光下清唱了几句这首歌,绿岛远处海洋里飘荡的风声浪声,面馆中的静寂,与歌声交汇后似乎让人听到了台北的人流熙攘,也似乎听见了小岛上一代为人父母者的孤独守望。等到后来育美的图画集《送小鱼回家》被一页一页翻起,育男和育美和父亲母亲被隔断的亲情,阿翔和神秘的爸爸,这些已经离散多年的亲人,似乎一下子被这首歌重新联系在一起,那种海水般温暖,那种无边的思念,怎能不让人泪流满面。

编辑:阿离

dyhonghuahui抒真情实感,评全球佳片未必篇篇气象万千但求字字无愧于心中国最靠(勤)谱(快)影评团队书写最专(走)业(心)观影指南一花一世界,一影一菩提因为爱电影,所以有观点

张艾嘉谈自己相处(命中注定来虐你)(12)

,