不知不觉，开学已经一个月了，又到了国庆放假的日子
因为不想走上高速公路体验堵车的酸爽
许多朋友选择了进到电影院观看一部电影来度过假期
但是！你真的知道自己看的电影还有这样搞笑的别名吗？
影
导演: 张艺谋
编剧: 李威 / 张艺谋
主演: 邓超 / 孙俪 / 郑恺 / 王千源 / 胡军 / 关晓彤 / 吴磊 / 王景春
上映时间 2018.9.30
国师张艺谋的又一全新力作，电影以黑白灰的水墨画风展现了中国传统美学的精髓
一个“影”字简单而又不失内涵地表达电影中心
但是，这片还有一个名字叫做《 荆州保卫战》 ！
豆瓣随便一搜“保卫战”三个字出来的结果.....
《爱情保卫战》《婚姻保卫战》《莫斯科保卫战》.....都带着那么一丝淳朴的乡土味
感谢张导做了一个正确的选择
不然我们就要看钮祜禄*村花儿与爱新觉罗*铁柱儿的乡村儿爱情故事了
张艺谋和他的“影”
导演: 汪鹏
编剧: 杨镒
主演: 张艺谋 / 赵小丁 / 陈敏正 / 马光荣 / 谷轩昭 / 白晓妍 / 王星会 / 邓超 / 孙俪 / 郑恺 / 王千源 / 胡军 / 关晓彤 / 吴磊 / 王景春 / 黄海 / 捞仔 / 张涛 / 封柏 / 贾文瑞 / 任茂成
上映时间 2018.10.05
作为一部纪录片《张艺谋和他的影》选择了在10.5日上映，顾名思义主要讲述了张艺谋在拍摄电影《影》的过程中的点点滴滴（怎么感觉我在说绕口令。。。）
只是这部片子别名《我在中国拍电影》！
虽然没什么毛病，但是为什么就是这么想笑
李茶的姑妈
演: 吴昱翰
编剧: 钱晨光 / 吴瑾蓉
主演: 黄才伦 / 艾伦 / 宋阳 / 卢靖姗 / 沈腾
上映时间：2018.09.30
作为又一部开心麻花的喜剧片，《李茶的姑妈》和《夏洛特烦恼》一样借用了外国人名中国本土化的形式
但是！本片的英文名却叫Hello, Mrs. Money
虽然是没有什么大问题，但我为什么会脑补沈腾把这句英文方言化啊！
无双 無雙
导演: 庄文强
编剧: 庄文强
主演: 周润发 / 郭富城 / 张静初 / 冯文娟 / 廖启智 / 周家怡 / 王耀庆 / 方中信 / 高捷 / 邢佳栋 / 张松枝 / 张建声 / 吴嘉龙 / 孙佳君
上映时间：2018.09.30
由周润发与郭富城领衔主演，一众港星加盟，讲的又是犯罪题材，满满的香港大片画风，而英文名乍一看似乎还好
但是翻译过来
这原来还是个土木工程啊！
胖子行动队
导演: 包贝尔
主演: 文章 / 包贝尔 / 郭京飞 / 李成敏 / 辣目洋子 / 许君聪 / 曾一竣 / 张梦露 / 戚玉武 / 仓田保昭 / 木幡龙 / 宋佳 / 文隽
上映时间：2018.09.30
英文名Fat Buddies翻译过来
对不起！我走不了流程了，还是直接开笑吧
营救汪星人
导演: 梁婷
主演: 文松 / 崔雅涵 / 欧弟 / 周延 / 成毅 / 唐本 / 蓝博 / 李天佑 / 林雪 / 赵一涵 / 王泷正 / 梁超 / 赵宇彤 / 郑则仕 / 张美娥 / 詹瑞文 / 雪村 / 周嘉诚
上映时间：2018.09.30
翻译
哈士奇想要拥有姓名
不过除了这些，其他国庆档电影的别名也还算中规中矩啦~
国庆节还有一些低龄向的儿童片，再次就不过多叙述了
而把这些片子都看完，国庆节也过的差不多了，大家可以收收心接着准备过春节了~（当然我还有苦逼地日常更新内容....）
总之~假期不易，观影继续
喜欢的话，就把微笑存档起来吧~(快关注我吧~）
,
