I second that
我也这么想
别人先表达了一个观点，你的看法一样，可以说：I second that.
second是第二，这里的意思就是第一个人说的，我同意。这个表达适合在日常生活场景中使用。
A:Let's get pizza for dinner.
B:I second that.
A：我们晚上叫披萨吧。
B：好，我同意。
那么，“确认过眼神，我遇上对的人”怎么翻译？
直译的话就是“I have confirmed your eyes”，这显然不妥，因为汉语是重意合（语境）的语言，因此可以翻译为：
From what I can see in your eyes, I know you are my Mr. Right/Miss Right.
确认过眼神，我遇上对的人。
,
