Celebs React to Joe Biden Being Projected as Winner of 2020 Election
乔振华获胜，明星纷纷表态
Alec Baldwin Jokes About Being 'Out of a Job' on 'SNL' After Trump Loses Election
特朗普落选后，亚历克·鲍德温（Alec Baldwin）在“SNL”上开玩笑说“失业”
这是Alec扮成懂王；另外他弟弟（史蒂芬）支持懂王，他弟弟的女儿/他侄女/比伯的老婆/海狸 支持睡王
Alec Baldwin is ready to hang up his Donald Trump wig.
亚历克·鲍德温说准备把唐纳德·特朗普的假发收起来了。
The 62-year-old actor took to Twitter on Saturday (November 7) to react to the news that Joe Biden will be the next president after Trump lost the election.
这位62岁的演员周六（11月7日）在推特（Twitter）上对特朗普落选后乔·拜登将成为下一任总统的消息作出反应。
Alec joked about being “out of a job” after playing Trump on Saturday Night Live for the past four years.
亚历克开玩笑说，经过过去四年他《周六夜现场》（Saturday Night Live）上扮演特朗普后，即将“失业”了。
“I don’t believe I’ve ever been this overjoyed to lose a job before!” Alec tweeted.
“我以前要是遇上失业，可从没这么高兴过！”亚历克在推特上说。
Chrissy Teigen & John Legend Hang Out of Their Car to Celebrate Biden's Win with Fans!
克丽丝·泰根和传奇哥探身出车外和粉丝们一起庆祝拜登的胜利！
The couple was spotted hanging out of their car while driving down Santa Monica Boulevard on Saturday afternoon (November 7) in West Hollywood, Calif.
周六（11月7日）下午，这对夫妇在加州西好莱坞开车沿着圣莫尼卡大道（Santa Monica Boulevard）时被发现在车外闲逛。
In response to photos that a fan took, Chrissy wrote, “Everyone is so beautiful and so happy I’m crying.”
对于一位粉丝拍摄的照片，克丽丝写道：“每个人都那么美丽，我开心到哭。”
Gwyneth Paltrow & Brad Falchuk Take Part in Biden's Victory Parade in WeHo!
格温妮丝·帕特洛和布拉德·法尔丘克参加拜登在韦霍举行的胜利游行！
Gwyneth Paltrow is celebrating Joe Biden and Kamala Harris‘ historic win!
格温妮丝·帕特洛正在庆祝乔振华和卡玛拉·哈里斯的历史性胜利！
The 48-year-old actress was spotted driving her vintage Mercedes convertible with husband Brad Falchuk in the passenger seat while taking part in Biden’s victory parade down Santa Monica Boulevard on Saturday afternoon (November 7) in West Hollywood, Calif.
11月7日下午，这位48岁的女演员被发现和丈夫布拉德·胡克（Brad Huk）开着他们的古董奔驰在加州西好莱坞的圣塔莫尼卡大道上参加庆祝乔振华的胜利巡游活动。
After getting home, Gwyneth took to Instagram to celebrate Kamala becoming the first woman, and person of color to be elected Vice President of the United States.
回家后，格温妮丝在Insta上庆祝卡玛拉成为当选美国副总统的第一位女性、有色人种。
“A momentous day for women all around the globe as @kamalaharris makes history. Congratulations Madame Vice President,” Gwyenth wrote along with a photo of herself posing with Kamala.
“卡玛拉 哈里斯创造了历史，这是全球女性的重要一天。祝贺副总统女士，”Gwyenth在与Kamala合影的一张照片旁边写道。
Jennifer Lawrence Runs Through the Boston Streets in Her Pajamas to Celebrate Joe Biden's Win
詹妮弗·劳伦斯穿着睡衣跑遍波士顿街头，庆祝乔·拜登获胜
Jennifer Lawrence is celebrating the news of Joe Biden winning the election exactly how you’d expect her to celebrate the victory.
你期待小詹詹疯狂庆祝乔振华胜选吗？她还真这么干了。
The 30-year-old Oscar-winning actress took to Twitter to share a video of her running up and down the street in Boston while screaming at the top of her lungs.
这位30岁的奥斯卡影后在Twitter上分享了一段视频，视频中她在波士顿的大街上跑来跑去，同时大声尖叫。
“Had no choice but to throw a party for 1,” Jennifer wrote in the post. In hashtag format she added, “Come on Boston, let’s party.”
她在帖子中写道：“现在只能开个个人趴体”，然后用标签的格式补充道：“来吧，波士顿，嗨起来。”
In the video, Jennifer can be seen wearing her pajamas and an animal-print face mask.
在视频中，詹妮弗穿着睡衣，戴着动物纹口罩。
Jennifer Lopez Cries Tears of Joy While Learning About Biden's Win
詹妮弗·洛佩兹得知拜登获胜时，喜极而泣
Jennifer Lopez is crying tears of joy after learning that Joe Biden is the projected winner of the 2020 presidential election.
詹妮弗·洛佩兹得知乔振华是2020年总统大选的获胜者后，高兴得哭了起来。
The 51-year-old entertainer filmed a video from her bed on Saturday morning (November 7) and she shared it to her Instagram Stories.
这位51岁的艺人周六（11月7日）早上从床上拍摄了一段视频，并分享上传了Insta。
“I’m so happy this morning. Echoing the words of everyone saying that we are headed toward a better day, a more united country, I’m just crying tears of joy. I hope that we all can come together and love each other and appreciate each other. It’s a new day,” Jennifer said.
她说：“今天早上我太高兴了。大家都在传，我们正朝着一个更美好的日子、一个更加团结的国家迈进，我简直喜极而泣。我希望我们大家能团结起来，彼此爱护、互相感恩。这是新的一天。”
So many celebs are celebrating the news of Biden‘s win and the news that the United States has its first female Vice President.
很多明星、名人都在庆祝拜登获胜以及美国有了第一位女性副总统的消息。
CRYING @JoeBiden @KamalaHarris THANK GOD
— Ariana Grande (@ArianaGrande) November 7, 2020
哭了！感谢上帝！
——A妹
OMG I want to cry tears of joy!!!! Bravo!!!
— Khloé (@khloekardashian) November 7, 2020
天哪！我要喜极而泣了！！！！好极了！！！
——金三姐
Celebrating with my children this new phase of unity and healing that begins now with Biden as new president elect.
— Shakira (@shakira) November 7, 2020
和我的孩子们一起庆祝新的团结和治愈阶段，这一阶段从拜登当选新总统开始。
——狼姐夏奇拉
Democracy won!!! USA USA USA ✊✊✊ pic.twitter.com/5SjgGCDivz
— Eva Longoria Baston (@EvaLongoria) November 7, 2020
民主胜利了！！！美国美国美国✊✊✊
——“绝望的主妇”伊娃
The truth matters. Honesty and character matter. This is a new day and hopefully we can all come together.
— Ben Stiller (@RedHourBen) November 7, 2020
真相很重要。诚实和品格很重要。这是新的一天，希望我们能团结一致。
——《博物馆奇妙夜》本 斯蒂勒
They did this s**t on Saturday so we could get f*********ked up.
— Seth Rogen (@Sethrogen) November 7, 2020
他们在星期六干的这件事是为了让我们玩得开心。
——塞斯 罗根
In tears. What a moment! So grateful to all voters, poll workers, volunteers, staffers, everyone who made this a reality! No doubt there is a LOT of work to do but let’s celebrate this moment, friends. It’s historic! Congrats President-Elect @JoeBiden and Madame VP @KamalaHarris! pic.twitter.com/RSMN98Tg57
— Mandy Moore (@TheMandyMoore) November 7, 2020
泪流满面。真是高光时刻！感谢所有的选民、计票工作人员、志愿者、职员、所有让这一切成为现实的人！毫无疑问还有很多工作要做，但让我们庆祝这一刻，朋友们。这是历史性的！祝贺当选总统的拜登和副总统卡马拉 哈里斯女士！
——曼迪 摩尔
Happy tears!! https://t.co/x2cPaOA7lW
— Elizabeth Banks (@ElizabethBanks) November 7, 2020
幸福的眼泪！！
——伊丽莎白 班克斯
MSNBC called it!!!! Cmon!!!
— Emmy Rossum (@emmyrossum) November 7, 2020
MSN、NBC宣布了！！！！噢耶！！！
——《无耻之徒》大姐 艾米·罗森
I’ve been watching CNN for 5 straight days AND THEY CALLED IT WHILE I WAS SHOPPING FOR VINTAGE FABRIC ON ETSY
— Kat Dennings (@OfficialKat) November 7, 2020
我已经连续看了5天CNN，当我在ETSY上买复古布料时，他们宣布了！
——《破产姐妹》凯特
This is a time for reconciliation.
This is a time to come together.
This is a time for love.
Let’s do this, America.
— Tyra Banks (@tyrabanks) November 7, 2020
现在是和解的时候了。
现在是我们走到一起的时候了。
这是爱的时刻。
让我们这样做吧，美国。
——超模 泰妈
,
