根据“北山经”的记载：再向北走二百里，有座山叫蔓联山，蔓联山上没有花草树木。蔓联山上有一种动物，这种动物的外貌和猿猴很相似，头上和颈子上长着很长的鬣毛，这种动物还长着牛一样的尾巴，双臂上长满了花纹，它的蹄子跟马的蹄子一样，并且它见到人就会呼叫。这种野兽的名字叫足訾，它叫的时候发出“足—訾—足—訾”的声音，因此人们叫这种动为“足訾”。
足訾见人就呼叫，不知是“足訾足訾”的叫，还是另一种声音。也不知为什么见人就叫，是打招呼呢，要吃的呢，还是恐吓示威呢。足訾像猿猴但不会爬树，因为长的是马蹄子，也没有猿猴样的长尾巴，它长的是牛尾巴。足訾集猴，牛，马的形象于一身，所以被叫做山海经里的“四不像”。
,
