沁园春雪翻译及赏析(冬晴登高沁园春)(1)

初日飞霞,长天敛影,曼云远飘。纵岸堤九转、沙洲横亘;清河上下,水犹涛涛。阡陌钩连,烟村毗错,南浦登楼一览高。凭栏处,诧旧游新望,不尽妖娆。

豫东古韵添娇,奈明坝、梁园也折腰。看玉龙高铁,万千文采;缆桥通讯,世纪风骚。强盛中华,创新时代,命运趋同勿射雕。再奋起,数风流人物,就在今朝。

* 明坝:明朝时黄河南岸大坝。沿途风光秀丽,

高启有诗曰:三月轻风麦浪生,黄河岸上晚波平。

村原出处垂杨柳,一路青青到永城。

* 梁园:汉梁王武建梁园于睢阳(今商丘老城)周边,

广数百里,汉唐时文人雅士多邀集于此,冶游徜徉,

属文赋诗。

,