清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(1)

研究越久越迷茫。

那个简单又无答案的问题,夜深人静时,总会涌上心头,脑袋似蜂叮,瞬间变清醒。无数次头脑风暴,无数次扪心自问的清水混凝土装饰,究竟嘛意思?

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(2)

朴之原清水混凝土板,荷叶斥水效果,装饰建筑内外立面,自洁般清新,长年累月少污染,省却维护打理

用清水做的混凝土?像清水一样的混凝土?跟水具有同样品性的混凝土……

01专业解释:像谜又像雾的车轱辘话

对此,专业解释得很爽,如:

直接利用混凝土成型后的自然质感作为饰面效果的混凝土。

再如:

建筑现代主义的一种表现手法,因其极具装饰效果也称装饰混凝土。

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(3)

朴之原 | 清水混凝土肌理板

建筑面向大众,与装饰一起为人服务,专业术语式解释,云里雾里的绕圈子,难以说服各个年龄层。若说是“水泥墙”,似是而非,可也不尽然。那么,清水混凝土装饰究竟干嘛的?是时候拨云见日了。

众所周知,混凝土材料配比及工具工艺,初舶于西,国内并无(见前文清水混凝土 | 大众建材后的小众之选,建筑与装饰的“顶梁板”)。

清水混凝土也一样,它从西而来,一路向东,早初扎根日本,开花结果,遂有集大成的清水混凝土诗人安藤忠雄、普利兹克奖得主矶崎新、伊东丰雄,以及妹岛和世与西泽立卫等,之后漂洋过海,在我国方渐兴起。今天,它已泯却国界,全球共享。

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(4)

多摩艺术大学图书馆丨伊东丰雄

在西方,我们用汉字表达的“清水混凝土”,有多种叫法,比如architectural concrete、 fair-faced concrete。翻译成汉语字面,是艺术混凝土、好看的混凝土或者装饰用混凝土。

混凝土可以盖房子,可以做建筑结构梁柱,很多人都晓得,可做建筑结构之外的东西,比如建筑外观、立面表皮,像人穿衣服,直接作建筑的“衣服”,对于习惯刮大白、贴瓷砖墙纸的朋友,内心恐怕一时难以领会认同貌似水泥墙直白裸露的美。

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(5)

朴之原总部 | 清水混凝土装饰

对于装饰的习惯性印象,人们先入为主地认为:既要装饰,起码漂亮体面些,哪能看起来穷得刷不起墙、贴不起瓷砖呢?因此,人们会觉得,装饰要么光鲜亮丽,要么金碧辉煌,土里土气不行,灰突突很穷气更不行。

说它低端如水泥墙,又说是装饰混凝土、艺术混凝土好高级的样子,显然前后矛盾,让人无所适从、一头雾水。按常规逻辑,水泥墙跟装饰艺术,怎么可能扯上关系?

02装饰印象:墙纸瓷砖刮大白,简装豪华随大流

一方面,无论用“艺术”还是“装饰”来表述、说它通俗或者高雅也罢,对清水混凝土似乎泛滥的各种叫法,根本无法穷尽其内涵,不足表达其真正之义。

另一方面,大众流行装饰或仅限对日常家装的理解,在瓷砖、墙纸、刮大白的风行中,在简装豪装别人咋装我咋装、设计师咋设计我咋装的遮蔽里,阻碍着清水混凝土装饰的落地普及。

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(6)

清水墙

那么,究竟什么是清水混凝土装饰?该怎么理解“清水”之美呢?

在这一点上,汉语博大精深,且耐人琢磨,远没英语迷之自信的直白。因此,我们看到汉语表达“清水混凝土”,完全不必认为它是用清水做的混凝土,或像清水般的混凝土,也勿须纠结它是装饰的还是艺术的混凝土。

当初发明“清水混凝土”词汇的人,能想到此名,一定深谙汉语之美、东方文化之妙,辗转反侧不知多少日夜,“清水”二字一出,便胜却人间无数,再无他字能传达更深的妙趣。

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(7)

清水混凝土装饰风

上善若水,有比水更善的吗?当然没有。所以,不会有比“清水”更恰切的表达,在众多混凝土装饰材料工艺中,要比清水混凝土高级,当然也没有。

汉语美妙不可言,好比给孩子取名,我们习惯从诗经、唐诗、宋词经典中,精筛细选推敲有文化底蕴和寓意美好的名字。

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(8)

清水混凝土装饰最美运动员的家

“清水混凝土”之名同样如此,它源于中国悠久灿烂的文化,从一首唐诗中走来,这诗的作者名气太大,纵览历朝历代诗人,论能力、知名度,他妥妥滴实力派加偶像派;放在现代,他就是搞学术的钱钟书、写小说的贾平凹、娱乐圈的刘德华、网红界的李子柒……所以他排第二,没谁排第一!

03他是李白:清水出芙蓉,天然去雕饰

公元759年,唐诗最雄伟的两座巨镇:李白和杜甫,都在流离失所路上。

为躲安史乱,遭贬谪的杜甫逃到甘肃天水,一路长途跋涉,携家带口,满面风尘,再没有比“落魄”二字更能形容此时诗圣。他住破屋,看着忍饥挨饿的妻儿,有上顿没下顿,想着远方亲人,念顾国破民伤,忧心忡忡,哪还有干禄仕进的雄心。

而年长杜甫十岁的李白,处境也好不到哪儿去。皇上甩了他,他像风筝飘,鬼使神差参加永王东巡,还写《永王东巡歌》,没想到永王逝后,他被判“无期”,流放贵州夜郎。

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(9)

结果路上,因关中大旱,天下大赦,李白转而重获自由,可老无所依,只好顺道拐老友韦太守那儿待一阵儿。

此时李白年近六十,晚年境遇身心俱疲,在韦太守处一住一年,期间写了他一生最长的抒情诗:《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》,名字够长,感情也一如当年那般汪洋恣肆。

诗中,他追昔抚今,回忆了:“谪仙人”怎么来的、青壮年胸怀大志渴望功成名就衣锦还乡,虽笔力放四海罕有人匹,仍勤学兵法、剑术,想当年何等荣耀,可转眼身陷战乱,一心安邦,却无人识用,无心富贵,反而被永王赐五百两黄金,可最终结果是流放万里之遥。

前文追昔,倾诉自我,后面抚今,笔腕一转,说到韦太守的诗文:

览君荆山作,江鲍堪动色

清水出芙蓉,天然去雕饰

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(10)

朴之原荷塘 | 清水混凝土装饰

区区二十字,高度赞扬太守的创作,可与前代文豪媲美,犹如那刚出清水的芙蓉花,此处芙蓉指水芙蓉,即莲花,它质朴明净,出得水来,天然得毫无雕饰。

由此可见,这句千古传诵的经典,本义乃“诗文像芙蓉出水那样自然清新”,赞的是太守文风天然清新,无矫揉造作。当然,这也是李白文风的写照,他毕生主张纯净自然,反装饰雕琢,不矫饰违心,方为大美。

04清水装饰:不装不作,自然无琢

转回清水混凝土装饰,显然蕴意之名,而非实指,即这种所谓装饰混凝土、艺术混凝土或水泥墙,有着清水出芙蓉般自然清新的品质,故称清水混凝土。

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(11)

朴之原肌理艺术馆 | 清水混凝土装饰墙

换言之,清水混凝土天生的清新如水似莲,无需以修以雕之名再染再琢,破坏它天然原初之美,反成了庸脂俗粉。

关于清水混凝土及装饰,业界客观的表述:

混凝土材料中最高级的表达形式,显示的是一种最本质的美感,体现的是“素面朝天”的品位;具有朴实无华、自然沉稳的外观韵味,与生俱来的厚重与清雅,为一些现代建筑材料无法效仿和媲美。

这是较公认的说法,更具体的阐释,请参考本号前文《清水混凝土:毛坯的近亲,却是水泥极品》。

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(12)

朴之原清水混凝土异形大板

但清水混凝土装饰的发展,如同建筑的发展,没有止境,只要新材料、新工具、新工艺一直出现,新产品新风格便层出不穷,它也会无限发展下去,随时带给人们惊喜,刷新大家的认知。

朴之原建筑肌理研究院,专注建筑肌理研发与实践,目前旗下的清水混凝土装饰,仅肌理就有上百种之多,且新品不断研发问世,阵容持续壮大,填补着清水混凝土装饰与肌理风格的空白。

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(13)

朴之原肌理艺术馆 | 清水混凝土装饰与家居

清水混凝土饰面表达什么(什么是清水混凝土装饰)(14)

朴之原清水混凝土挂板工程 | 海汇大厦

,