近期,完整地看完老版《小娘惹》的故事,故事情节还是很吸引人,看完一集很想知道下一集月娘和陈锡会发生什么故事,还会有什么独特的“娘惹文化”。老版《小娘惹》中讲到的“娘惹文化”,在不同的时间段进行展现,相对分散。再对比新版《小娘惹》,新版《小娘惹》将细节的部分展现的更细致,“娘惹文化”的展现也很集中,每一段的故事都很完整。

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(1)

娶媳妇啦

将两版《小娘惹》中有提及到的关于结婚的“娘惹文化”进行一个小结,包括出嫁、洞房花烛夜、白绢测试、回娘家、盖盅、白衣、怀孕生产等情节。

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(2)

《小娘惹》陈家府门

1.出嫁

《小娘惹》中讲到,娘惹要孝顺长辈,照顾后辈,管好下人,要尽一个做媳妇的本分。每天睡得晚,起得早,女红、厨艺,样样要拿得起来,最重要的是添香火。这样娘惹在夫家才尊贵。

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(3)

盖乌巾

娘惹出嫁时,父母要为她披上乌巾,表示新娘离开爹娘的悲哀。峇峇相信,黑色可以驱走妖魔鬼怪,乌巾上的小红布,代表父母给她的祝福。

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(4)

2.洞房花烛夜

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(5)

《小娘惹》中讲到,根据峇峇传统,洞房花烛夜会在十二天婚礼中的吉日举行,到时,夫家会在婚床上铺一张白色的手帕,该手帕将在第二天的检验仪式上起到关键作用。

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(6)

手帕

3.白绢测试

《小娘惹》中讲到,婚礼的第十二天,对一个新婚娘惹来说是一生中最重要的日子,在这天会举行一个仪式,白绢测试。这个仪式中的白色手帕至关重要,因为它决定了这个新娘一生的命运。在经过双方家族女性长辈的检验,得到认可后,代表男方的亲眷就会把银槟榔盒交给女方亲眷,以对新娘的贞洁表示认可。

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(7)

这封建,歧视女士的习俗,不知戕害了多少女性。

4.回娘家

《小娘惹》中讲到,新娘就带上初夜留下的白绢和槟榔盒风风光光地回娘家去,并请亲友们吃椰浆饭。表示双方对此婚配非常满意。

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(8)

槟榔盒

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(9)

槟榔

5.盖盅(Kancheng)

《小娘惹》中讲到,新郎送盖盅,新娘有盖盅,盖盅有汤圆,一人吃一半,感情不会散。

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(10)

红白汤圆

峇峇娶老婆,迎亲队要带着盖盅,里面装满红色和白色的汤圆。红的是喜气洋洋,白的是纯洁无瑕,小两口就会甜甜蜜蜜、恩恩爱爱、长长久久、团团圆圆。女方接过后,就把部分汤圆取出来,然后加上冰糖,表示接受这道婚姻。Kancheng指的是感情,夫妻吃了Kancheng装的汤圆,感情就永远不会散了。

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(11)

迎亲

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(12)

开心

6.白衣

《小娘惹》中讲到,特地找十六个孩子的母猪嫂缝制的,表示多子多福。

小娘惹大婚舞步(娘惹文化浅谈二)(13)

峇峇人很看重白衣,新郎一件,新娘一件,婚礼开始的时候穿上,穿到婚礼结束为止。换下来以后,不可以洗,要收藏起来,等将来百年以后再穿上,夫妇俩就可以在天堂相会了。

7.怀孕生产

《小娘惹》中讲到,如果有了身孕,要生产的时候,一定要把屋子里的抽屉、柜门,能打开的全都打开,这样生产的时候就能顺顺利利。

“娘惹文化”还有很多,我们下次继续讲。

,