古代的诗词曲都是精华中的精华,不读一下真是……,今年有打算补上这个遗憾,打算认真地读一读这些唐诗宋词元曲,也想借这个机会交更多的朋友。

今天就从这首《蝉》开始,朗朗上口,尤其是最后两句。

蝉经典古诗(01从今天开始读诗词曲之蝉)(1)

蝉作者:虞世南垂緌(ruí)饮清露,流响出疏桐。居高声自远, 非是藉(jiè)秋风。

蝉经典古诗(01从今天开始读诗词曲之蝉)(2)

生词解释:緌:冠缨。蝉头部伸出的触须好像下垂的冠缨,这里比喻一些官员。疏桐:疏朗的梧桐,古代有凤凰非梧桐不栖的说法。

译文蝉低垂着触须啜饮清凉的露水,长鸣声从繁茂的梧桐树上传出。因为它身居高处,声音自会远扬,而不是凭借吹来的阵阵秋风。

虞世南,(558—638),字伯施,越州余姚(今属浙江)人,作者的这首五言绝句通过对蝉的姿态(垂緌)、习性、居所、鸣声(流响)的描写,赞颂了蝉的清高风雅和不同凡响的品德,其实作者本身也是这种风格和经历。

虞世南由隋入唐后,受到唐太宗的知遇之恩而作。诗人的一生极为坎坷,先是在南朝陈任职,后隋灭陈,与其兄虞世基一同到了长安,“大业初,累授秘书郎,迁起居舍人。”宇文化及杀隋炀帝后,被挟持至聊城,“又陷于窦建德,伪授黄门侍郎。”“太宗灭建德,引为秦府参军。”此后他一直辅佐唐太宗,逐渐位高爵显,死后“敕图其形于凌烟阁。”也就是凌烟阁二十四功臣之一。

清代施补华《岘佣说诗》:三百篇比兴为多,唐人犹得此意。同一咏蝉,虞世南“居高声自远,端不藉秋风”,是清华人语;骆宾王“露重飞难进,风多响易沉”,是患难人语;李商隐“本以高难饱,徒劳恨费声”,是牢骚人语。比兴不同如此。

另外,他的书法也是很有风格的,有两张图可以欣赏一下。

蝉经典古诗(01从今天开始读诗词曲之蝉)(3)

蝉经典古诗(01从今天开始读诗词曲之蝉)(4)

,