英语英语学英语,每天学一点,进步一整年!
英语中看似简单的词,在一些特定的语境下却呈现出另一种含义,这对大家理解句子和文章都会造成阻碍,需要重视起来。
1)Taxi
Taxi,出租车,常用场景——招呼一辆出租车:
Hail a taxi(hail,招呼,可特指打信号示意,让出租车停下来);
也可以说Hail a cab(cab也是出租车,更口语化一些)。
英语例句:
① He usually goes to work by taxi.
他通常打的士去上班。
不过,大家要注意了,taxi不一定是出租车,它有一个偏门的意思:
滑行,指飞机在地面或水面滑行(可做名词或动词)。
其实是指飞机需要滑行哦!一般在新闻报道中,飞机在滑行中出现啥问题了,经常会出现taxi这个词。
英语例句:
② The plane needs to taxi on the runway before it takes off.
飞机在起飞前,需要在跑道上滑行。
2)Park
Park最常用的意思是公园,比如take a walk after dinner in the park(饭后在公园里散步)。
英语例句:
① He usually has a picnic with his family in the park.
他通常和家人在公园野餐。
不过,park不一定是公园,它也有另外一个意思:停车,泊车(常作动词)。
大家经常可以在外面看到一些英文标识牌,比如No parking(请勿停车),Parking lot(停车场),可以帮助大家记忆哦。
英语例句:
② Sorry,sir,you can't park here,the parking lot is over there.
对不起,先生,此处不准停车,停车场就在那边。
彩蛋来袭:一语双关的笑话
类似的例子还有bank(银行;另表示河岸);husband(丈夫;另表示节俭地使用);
fast(快速的;另表示禁食斋戒);magazine(杂志;另表示弹匣)等。
The river is pretty rich because it has two banks.
这条河很富有,因为它有两家银行(其实是指它有两个河岸)。
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作,如果喜欢,点个赞吧!
,