一、陈述案情

上一个案子结束之后,在相当长的一段时间里,福尔摩斯都显得百无聊赖,消沉至极。不让他动脑子,不给他棘手的案子去办,他就整日生活在沉沦和萎靡之中。在我看来,他简直是为“侦探”两个字而生的。对此,他自己的说法是,他开创了他的职业,成为世界上唯一的“私人咨询侦探”。为了打发时间,他还向我介绍了他的部分研究成果,如对140种香烟烟灰的辨识、脚印的辨别与保存、不同工种劳动者的手形特征等等。

侧面描写

借华生对福尔摩斯无案可办时状态的描写,侧面突出福尔摩斯对侦探工作的热爱。

终于在一个晴日的下午,我们等来了一位年轻的委托人,玛丽·莫斯坦小姐。她步履轻盈,衣着素雅,相貌虽不特别美丽,但是气质温柔典雅,目光明亮深邃,面貌上透着可爱聪慧的气息,依然十分有魅力。

她一就座,便露出紧张不安的神色说:“福尔摩斯先生,由于您曾帮助我的女主人西斯尔·福瑞斯特夫人办过一件案子,所以我特地来向您请教。这绝不是一件简单的案子,它令我感到无比古怪和费解。”

福尔摩斯探案集哪个版本比较好(福尔摩斯探案集)(1)

爱丁堡罗睿圣学院是一所英式传统寄宿学校,苏格兰最古老的私立学校。寄宿学校是一种部分或全体学生不仅在那里学习,而且一同居住的学校。在英国,寄宿学校作为“社会等级”的象征,成为名门贵族和中产阶级家庭让孩子接受教育的首选。学校的学生可能在离开其父母的情况下,度过他们的童年和青春期的大部分时光,只有在假期时才返回家中。

福尔摩斯顿时来了精神。我起身准备告辞,却被莫斯坦小姐留了下来,希望我也能为她提供一些帮助。接着她便直入主题,说道:“我父亲是驻扎在印度的英国军官,母亲早逝,我自小在爱丁堡的寄宿学校长大。1878年,我父亲莫斯坦上尉向团里申请了十二个月的假期,回国来了。当时他从伦敦给我发来电报,告诉我他住在兰汉姆旅馆,让我赶过去见他。我很快就去了,但是却扑了个空。听旅馆的人说,他从前一天晚上出门后,便一直未归。我在那里等了一天,到了晚上就跑去警察局报案,第二天又在各大报纸上登了寻人启事。但是从那时起直到今天,我的父亲依然杳无音讯。”

她开始嘤嘤啜泣起来。福尔摩斯拿起他的记事本,问道:“失踪的日期还记得吗?”

“那是1878年12月3日,距今已将近十年了。”

“他的行李你们检查过了吗?”

“是的,当时没有发现什么有价值的线索,就是一些衣物和书籍,还有从安达曼群岛带来的许多工艺品,他当时是那里负责看管犯人的军官。”

“他在伦敦有熟人吗?”

“只有一位舒尔托少校,和我父亲在一个团里任职。他前几年已经退伍了,居住在上诺伍德。我们联系过他,但是他完全不知道我父亲回国的事。”

“这倒是件怪事。”福尔摩斯说。

“还有更蹊跷的事呢,先生,”莫斯坦小姐接着说道,“在六年前,也就是1882年5月4日,我在《泰晤士报》上发现一则启事,内容是询问玛丽·莫斯坦小姐的详细住址,说我若能如实以告,必将获益。文末并未署名,也没有提供地址。当时我刚到西斯尔·福瑞斯特夫人家里做家庭教师。在她的支持下,我在广告栏里公布了我的地址。谁知当天就收到了一个邮寄来的小盒子,里面放着一颗又大又耀眼的珍珠,但是除此之外,只言片语也没有留下。自那以后,每年我都会在同一天收到同样的盒子,里面总是放有一颗那样的珍珠,一直不知道是何人所赠。我将珍珠拿给懂行的人看,他们说那都是稀世珍宝,价值不菲。”说完她便将那六颗昂贵的珍珠展示在我们面前,使我大开眼界。

福尔摩斯探案集哪个版本比较好(福尔摩斯探案集)(2)

图为英国东印度公司在印度的总部,出于对印度治理的需要,英国会向当地派遣相关的官员和军队。

她对福尔摩斯说:“今晨我收到了这样一封信,这也是我来找您的原因,请您看看吧。”

福尔摩斯接过信,说:“请您把信封也一并给我看看。啊,是伦敦西南区的邮戳,日期是今天。信封的一角上留有一个大拇指印,也许是邮递员留下的。信纸非常高档,信封的价格在6便士一叠,看来寄信人对此十分讲究,但是上面没有他的地址。信上说:“‘今晚七时,请尊驾到莱西厄姆剧院门外左数第三根柱子前等候。您若不放心,可以找两个朋友陪同。您是受到冤屈的女士,必将还您一个公道。请不要把警察带来,否则不予相见。您未知的朋友上。’哈!这可真是一件有趣又神秘的事情呀,莫斯坦小姐,您一定得去,当然还有我,不错,华生医生也要去,信上不是说可以带两位朋友吗。”

我欣然应允。莫斯坦小姐向我们表示了极大的感激,准备晚上六点钟来接我们过去。“还有一个问题,”福尔摩斯说道,“今早这封信上的笔迹和过去寄送珍珠时留下的笔迹相同吗?”

她立刻拿出过去六年收到的六张写有地址的纸。“啊!您心思细腻,简直堪称我众多委托人中的楷模了!”福尔摩斯高兴地说。他把六张纸和那封信放在一起进行比对,然后说:“这六张纸上的字迹显然是伪装的,而信上的字迹则是真实的,不过毋庸置疑,这些都出自同一人之手。莫斯坦小姐,这些笔迹和您父亲的有相似之处吗?”

语言描写

福尔摩斯对莫斯坦小姐的赞美,说明莫斯坦小姐是一个美丽聪明的女人,也表现出福尔摩斯掌握了更多线索后的激动之情。

“完全没有。”

“正和我想的一样。现在是三点半钟,请您六点钟以前到这里。这些信留给我,我需要稍作研究。”

我目送着莫斯坦小姐离开,不由地再次称赞了她的美。对此,福尔摩斯丝毫没有注意,而是问我说:“对于这封信上的笔迹,你怎么看?”

“他的字迹工整清晰,我看应该是一个经商过并且性格坚毅的人写的。”我答道。

福尔摩斯探案集哪个版本比较好(福尔摩斯探案集)(3)

我目送着莫斯坦小姐离开,不由地再次称赞了她的美。

“不对。你瞧,他的长字母写得全都没有高过一般的字母。比如字母‘d’,看上去像字母‘a’,字母‘l’则像字母‘e’。如果他性格坚毅,写出的字至少是高矮分明的。还有他写的字母‘k’,写法总是在变化。不过他的大写字母倒还算整齐。”说完他就出去了,留下我一个人回味着刚刚发生的奇事,以及那位美丽的莫斯坦小姐。

阅读导航

福尔摩斯找到了对此案有帮助的线索,这个线索是什么呢?在去目的地路上,莫斯坦小姐给了他们一张纸,这张纸上有什么呢?

,