德国三大收音机(老外就买了这台收音机)(1)

用户个人评级:4星(满分为5星)

********************

德生PL210是一款袖珍的二次变频收音机,带有频率直输功能,可储存1700个电台频率。带有橘黄色背光灯的屏幕可显示调谐的状态。带有睡眠关机、定时开机和闹钟功能。使用2节5号电池或USB电源适配器供电。自身可为充电电池充电。

评测发布时间:2012年5月24日

********************

德国三大收音机(老外就买了这台收音机)(2)

怎么说呢?我买这台德生PL210收音机,是因为它通体红色,看上去很漂亮(它还有灰色和银色版本可选)。

这是一台袖珍收音机,外形尺寸与伊顿E100、CCrane SWP相同,小于根德G6。外观时髦、流行,面板布局合理。

德国三大收音机(老外就买了这台收音机)(3)

这台微处理器控制的收音机操作起来与德生其他最近的收音机型号非常相似。在我看来,这些收音机的操控非常具有逻辑性,易于学习。例如,如果你想收听调频90.1MHz,只需按电源开关,调频按键,使用数字键盘输入“901”就可以了。PL210的频率覆盖范围是150KHz到29.9999MHz,而且是连续可调的(由于某种原因,520和521KHz除外)。

德国三大收音机(老外就买了这台收音机)(4)

频率储存系统也十分直观。PL210具有页面式的频率储存系统,你可以选择页面,然后从页面已存的频率中再进行选择。PL210的0页可储存500个频率,第1-12页,每页可储存100个频率,合计可存1700个频率。你可用ATS功能自动搜索并储存所有可听的电台。ATS既能够在一个短波米波段内进行搜存,也能一次对所有的短波米波段进行搜存。中波、长波和调频每个波段都是分开搜索的。

德国三大收音机(老外就买了这台收音机)(5)

德国三大收音机(老外就买了这台收音机)(6)

PL210屏幕的可懂度较好。橘黄色的背光灯会在你操作机器时自动亮起,在无操作3秒钟后自动熄灭。你也可以将它设置为始终常亮。

插上耳机,可用PL210收听立体声节目,音质不错,要比其他的同类小收音机的低音重一点儿。

德国三大收音机(老外就买了这台收音机)(7)

我真的很喜欢它那顺滑的调谐旋钮(即飞梭——译者注)。PL210应用了智能调谐步进技术,其他德生收音机也使用了这项技术。对于短波而言,慢步进为1KHz,快步进为5KHz。它在快慢步进之间的切换取决于你调谐飞梭的有多快。我发现,这种智能调谐步进技术在某些德生收音机上很难用(一些德生机可以关闭智能调谐),不过,PL210的智能调谐比较好,我喜欢。不管怎么调谐,PL210都没有噗噗声(由于某些收音机带有调谐静音功能,所以调谐时会有噗噗声。而PL210没有调谐静音,所以,听感上很好,没有类似困扰。——译者注)。

德国三大收音机(老外就买了这台收音机)(8)

下面是它的一些功能简介:

1、三档灵敏度切换开关(似乎只在短波波段起作用)。

2、内置智能充电器,可通过微型USB线充电。

3、带有耳机插口。

4、睡眠关机功能。

5、闹钟功能。

6、可设置调频和中波的覆盖范围以及中波的步进。

7、高低音切换开关。

8、带有锁定开关,防止收音机因为误碰而开机,不过,在锁定状态下,屏幕背光还能被点亮。

9、附赠机套,带夹子的外接天线和耳机。

德国三大收音机(老外就买了这台收音机)(9)

总的说来,PL210的性能不错,灵敏度与德生PL380等机器相仿。不过,PL380的覆盖频率只到21950KHz。不像某些收音机,PL210在更高的频段依然具有很好的灵敏度,并且我能够用它收到很多民用波段电台(CB radio)的信号。

德国三大收音机(老外就买了这台收音机)(10)

如果不是因为PL210的选择性不佳的话,我会将它评为5颗星。某些德生DSP收音机(如PL380)的短波选择性为60db,高端二次变频的型号如PL660则为40db。PL210在短波和调频波段仅为25db,中波和长波波段则为40db。在没有阅读它的详细参数之前,选择性不佳的问题确实很突出,在短波和调频波段,信号较强的电台覆盖的范围太宽,这真是一个问题。而且,PL210还没有带宽设置功能。

德国三大收音机(老外就买了这台收音机)(11)

我在eBay上购买此机花了64美元,特别是在这个价位上,因为它的选择性不佳,我不会推荐这款机器,除非你只是想买一台看上去很漂亮、外形袖珍的红色收音机——这就是我想要的,也是我为什么买它的原因。如果你正在寻找一台便携式的短波收音机,我推荐你购买德生DSP系列的收音机,如PL380,价格还更低。如果你想买一台尺寸相同且带有单边带功能的收音机,或许你可以找一台二手的根德G6收音机。

——完——

特别感谢原文作者:Kwdavids

*********************************

个人水平有限,译文必有错漏之处,恳请批评指正。

图片来源于网络,如涉版权,请联系小编。

转载须注明:转自头条号——收音机评论译介

********************************

,