澎湃新闻记者 程千千 编译
据《卫报》5月10日报道，爱尔兰摇滚乐队U2主唱博诺（Bono）即将出版他的第一本回忆录。该回忆录将由企鹅兰登书屋于11月1日出版。
虽然博诺作为乐队主唱的职业生涯已经得到了大量的报道，但这将是他第一次写有关他自己的文章。这本名为《投降》（Surrender）的自传将讲述这位歌手在都柏林的早期成长，包括14岁时突然失去母亲、U2乐队的成功以及他为抗击艾滋病和贫困所做的公益行动。
《投降》将包含40个章节，每个章节都以U2的一首歌命名。博诺还为这本书创作了40幅原创画作。
《投降》（Surrender）
博诺表示，这本书将详细描绘他以前只在歌曲中勾画的东西。“我生命中出现的人、地方和可能性。”他说，之所以选择这个名字，是因为他在20世纪70年代的爱尔兰长大，对他来说，投降的行为并不是一个自然的概念。波诺的歌词经常受到他的基督教信仰的启发，他说“投降”是“一个我在整理好我对这本书的想法之前就想到的词”。
“我仍然在努力应对这一最令人谦卑的命令。在乐队里，在我的婚姻里，在我的信仰里，在我作为一名行动主义者的生活里，”他补充说，他把这本书描述为“一个朝圣者的故事，缺乏进步……但一路上充满了乐趣”。
博诺的图书编辑里根·亚瑟（Reagan Arthur）说，他和他的同事们“很幸运”，因为这位爱尔兰摇滚明星“不仅有着引人注目的个人经历”，而且“是一位真正有天赋的作家”。
他说：“《投降》是诚实的、亲密的、不敬的、深刻的——是对一段非凡人生的耀眼回忆。”
《投降》英国版的负责人维尼西亚·巴特菲尔德（Venetia Butterfield）补充说，这本书的标题是“一个非凡的人写的一部非凡的书”，并承诺它将“让全世界的读者感到愉悦”。
博诺原名保罗·大卫·休森（Paul David Hewson），他在学校结识了The Edge、小拉里·马伦（Larry Mullen Jr.）和亚当·克莱顿（Adam Clayton），他们在1976年成立了U2乐队，并于1980年发行了他们的第一张专辑《男孩》（Boy）。从那以后，他们又发行了13张录音室专辑，他们的360度巡演从2009年持续到2011年，一直是史上票房第二高的乐队巡回演唱会。到目前为止，U2已经卖出了超过1.57亿张专辑，赢得了22项格莱美奖，比任何其他音乐团体都要多。
博诺也因他的行动主义而闻名。他参与创立的“RED”运动已经为全球基金（Global Fund）筹集了7亿多美元，用于在非洲治疗和预防艾滋病。2016年，博诺与人共同创立了“崛起基金”（Rise Fund），该基金投资于推动积极社会和环境变化的公司。
博诺因为他的音乐和行动主义获得了许多奖项，包括智利的巴勃罗·聂鲁达荣誉勋章、法国荣誉军团勋章、英国荣誉爵士、富布赖特国际理解奖，以及《时代》杂志的年度人物。他和妻子阿莉·休森（Ali Hewson）目前住在都柏林。
责任编辑：陈诗怀
校对：栾梦
,
