作者丨胡丹
1
昨天我讲了“呵呵”的发明人，后来发现，虽然典籍里使用“呵呵”的事例几乎是绝无仅有，但诗词里用“呵呵”的却仅多。还有人专门收集这些材料写了一篇文章。
当我们在网络时代熟悉了呵呵的特殊语境，忽然出其不意，发现古人竟然也这么爱使用呵呵，骤然观之，那种感觉便如初次穿越，来到恐龙世界一般：新奇！
那真不是扯淡。
(明代扯淡碑)
像我这等经常伴古书而眠的呆人，就常有这样的发现——昨天我说了，在读《资治通鉴》卷98时，突然遇到呵呵，便捺不住性儿，写了一篇短文。再顺着这个思路想来，这样给人穿越感的老词儿还真不少。
比如我某日倚榻欣赏清初书画家八大山人一个著名的册页，展卷便是两个很精神的大字：“安晚”。看官应知，古代横幅的字儿都是从右向左写，而今人看书的习惯却是从左到右，“安晚”便很自然地被我读成“晚安”了，宛如八大山人老先生吐着舌头对我扮鬼脸说：晚安晚安！
如果要康熙来点评此时心情，他一定说：“哈哈，真有趣！”哈哈一般不写，是供嘴上“打”的（打哈哈）。当皇帝，总要动笔，除了批阅奏章，就是提笔题字。康熙第一次南巡时，来到苏州，参观狮子林，和尚们请留御笔墨宝，康熙心情超好，捻笔蘸墨，直抒胸臆，便是仨字儿：“真有趣！”
著名景点狮子林大殿匾额上如果留下这三个字，一定成为游人指点激赏的佳语，为园林增些古话。可陪侍皇帝的文学之臣翰林高士奇却建议，不如改为“真趣”。真趣二字固然雅，可惜少了真有趣的灵动，一点都不萌了。
康熙虽有些舍不得，但还是听了他的意见。皇帝不自然啊，不能像普通人那样书法性灵，经常要压抑自己的真性情。这是为何，你懂的。
2
说到“你懂的”，我也是读书偶遇。
我给本科生上传播伦理课，要讲一点新闻工作的职业道德，有一节是关于解放区开展“反客里空运动”的。
客里空是1942年苏联作家考涅楚克话剧《前线》中的一个人物。我择一段原文，看这位到前线采访的新闻工作者是如何进行“创造性”报道的——
客里空：“唉，多么可惜。过半点钟我就要和莫斯科通电话。 我应该把关于总指挥的公子英勇牺牲的文章发出去。”
副官：“你发去就是了。”
客里空：“是这么回事，我的文章的结尾是这样的。你听听。（取出来读）‘我亲眼看见他牺牲了，他，这个杰出的少年，真是有其父必有其子，透过炮弹隆隆的轰响，我听见了他最后的壮烈的几句话：转告我父亲，我死去是安心的，我知道，他会向那些血腥的卑鄙者为我报仇的。’你懂得，假如现在加上他父亲的几句话，那该多好。而且我已经拟好了。（读）‘老将军知道他的爱子阵亡了，垂下头来，久坐不动。然后抬起头来，他眼睛里没有眼泪。没有，我没有看见！他的眼泪被神圣的复仇的火焰烧干了。他坚决地说：我的孩子，安眠吧，放心吧。我会报仇的。我用老军人的荣誉发誓。’你懂得，若是现在我来得及加上这几句，那多么好。你懂得，这篇文章会多么漂亮。这是所有的报纸都要羡慕，也要嫉妒的。怎么办呢？马上就要和莫斯科通电话了。你想怎么样，在电话里和总指挥商量商量？”
副官：“在电话里你怎么能看得见总指挥的眼睛呢？你却描写的那样逼真。”
客里空：“哎哟，我的天呀，假如我只写我所看见的， 那我就不能每天写文章了。我就一辈子也休想这样出名了。……”
就这样， 客里空将他“创造”的这篇报道总指挥儿子牺牲的稿子发了出去。
……
他为什么要这么做（一点事实，大半虚构想象）呢？客里空说了：“你懂的”，而且重复了许多遍。
客里空是八十年前的人物，他虚构、煽情、假大空的报道手法，我们今天是否仍然很熟悉？
我们能说，“你懂的”是客里空发明的吗？
客里空的思维和做事的方式，代表了一个很典型的模式。在下不敢随便批评，否则会被删文，原因，你懂的。那么，让我们姑且将客里空这个虚构人物作为“你懂的”的发明人，狠狠剋他一通吧！
呵呵、你懂的，都是当下很热门的网络词，但只要多读一点书，不难发现，这些词固然有新意，有新的语境和环境，但它们其实都是老词，是老词忽然焕发了新生。
欢迎关注“皇帝不称朕”hdshuoshi（皇帝说史）
,
