1950年，毛主席写了两篇《浣溪沙.和柳亚子》,一篇是“长夜难明赤县天”那首，一篇是“颜斶齐王各命前”这首。写作背景都是1950年10月4日至5日，柳亚子先生连续两晚上在中南海怀仁堂观看大型舞剧《和平鸽》，诗性大发，填《浣溪沙》词一首，11月左右，呈词给主席过目。毛主席十分欣喜，挥笔和了柳亚子的这首词。“长夜难明赤县天”那首词，人人皆知，可这首“颜斶齐王各命前”这首，却知之甚少，现抄录如下：
《浣溪沙.和柳亚子》
毛泽东
颜斶齐王各命前，多年矛盾廓无边，而今一扫新纪元。
最喜诗人高唱至，正和前线捷音联，妙香山上战旗妍。
这首词讲的什么意思呢？先翻译一下：
历代的执政者无法处理好与自己属下知识分子的关系，以至于矛盾愈加扩大，但是如今已开创了一个尊重人才、爱护人才的新时代。
最是喜爱诗友的高唱，正好与那前线胜利的佳音相和，妙香山上战旗飘扬，格外美丽。
首句“颜斶齐王各命前”，许多人读不懂。它来源于一个典故。故事是这样的。有一天，齐王召见颜斶，颜斶在离齐王很远的地方便站住了。齐王不太高兴，说：“请你走到我面前来。”颜斶不慌不忙地说，“大王，请你走到我面前来。”颜斶的话，不但让左右的人愣住了，就连齐王也大惑不解，我是大王，你是布衣，怎么敢让大王走到你的面前，这也太没有规矩了，太不知天高地厚了。然而颜斶却有自己的解释，他说：“如果我走上前，那就是贪慕权势；而大王走上前，却是礼贤下士。与其让我做一个贪慕权势的人，不如让大王做一个礼贤下士的人。”齐王见颜斶说的很有道理，便转怒为喜，并许以富贵，让颜斶留在自己身边做官。但是颜斶不干，飘然离去。
毛主席借这个典故，讲历史上执政者与知识分子的关系，很难处理好，如今不同了，共产党、新中国开创了一个尊重人才、爱护人才的新时代。
后边3句中“捷音联”、“妙香山”，指1950年10月25日至11月5日，志愿军入朝作战的第一次战役取得了巨大胜利，在朝鲜西北部的妙香山一带歼敌15000余人，初步稳定了朝鲜战局。
毛泽东这首欢愉之词，虽然不属气势磅礴、动人心魄之作，但读后着实令人心舒意畅。在这首和词的上片中，有一韵为借音，即原词中的“圆”在和词中换作“元“（单独使用，圆、元有吋可通用）。这是毛泽东不肯因词害意，因受韵律之限而损诗词之美的通巧之变。毛泽东行事不愿跟人亦步亦趋，吟诗赋词更是独领风骚。唯独和柳亚子词时几乎必步其韵，这可视为他对柳亚子这位诗友的热爱和尊重。（李奕明）
,
