影片:[末代皇帝](1987)

导演:贝纳尔多·贝托鲁奇

编剧:贝纳尔多·贝托鲁奇、马克·派普罗

主演:尊龙、陈冲、彼得·奥图尔、英若诚、黄自强、丹尼斯·邓恩、坂本龙一、邬君梅

类型:剧情、传记、历史

上映日期:1987.10.23(意大利)

纪念原因:影片上映30周年

刚接触到溥仪的自传《我的前半生》那会儿。贝托鲁奇正苦恼于自己上部心心念念、却始终没拍成的电影:

“要是我对溥仪没有同情,我就不会拍这部影片了。我甚至喜欢那些可憎的人物。”

也许贝托鲁奇,是从这本书的故事里看到了自己,或那兜兜转转的命运。

1982年,他和马克·派普罗开始了[末代皇帝]剧本的创作;1984年,剧组开始了准备工作。

1986年,他们来到中国,走进了故宫,影片正式开拍。

怎么拍呢?在贝托鲁奇眼中,不管多虚构的电影,到了最后,拍的都是真实的人。

所以他不愿只看史料,而是更希望通过与溥仪有过接触的人,来了解更多,构建更多。

▲三岁的溥仪在殿内登基

先皇去世,与家人分离。年仅三岁,小溥仪就被拉着进宫当皇帝。

独自面对底下跪拜的文武百官,他曾一度吓得大哭。

拍这一段时,为求真实和保证气势。剧组特地请了2000余名人民解放军来做群演。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(1)

▲拍摄现场,专门有人用中文替导演传达想法

看起来有点穿越,仿佛一秒回到军训时期。

据说,他们因扮演文武百官,不得不剃成光头,多少人都不愿意。

最后是经长官劝说,士兵们才同意的,每人还得到了3.5美元的奖金。

小溥仪的扮演者理查德·吴,也有工作人员在一旁引导拍戏。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(2)

▲如图,用肢体和语言,让他看左看右、变化表情

小孩不惧怕摄像机,演出来十分自然,很多动作甚至不需要导演多次强调。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(3)

▲跳进黄门帘的这个镜头,他做得很是符合电影语境

黄色,在这里寓意着意识、皇帝、太阳。

3岁的小男孩被眼前飞舞的黄门帘吸引。他像捉蝴蝶一般,很开心地冲过去,冲进了黄色的梦境里。

于是溥仪一生最早的记忆,便被困在了里面。

这是贝托鲁奇眼中的小溥仪。

在他看来,理查德·吴非常适合这个角色:“一副不开心的样子,又漫不经心。”

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(4)

▲小伙子在拍摄间隙最爱做的事,就是看监视器

不可或缺的角色

溥仪往后的故事,除了参考他的自传,贝托鲁奇还走访了其弟溥杰。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(5)

▲成年溥仪扮演者尊龙和溥杰本人

溥杰提到了一个很重要的人——庄士敦。

“溥仪在故宫里和一个聋子瞎子一样,后来有了眼睛都是庄士敦先生的力量。要没有他,溥仪眼睛还得闭着。”

眼睛是怎么睁开的,片中有场很重要的戏,既具象又唯美。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(6)

▲庄士敦爬上屋顶去牵溥仪的手

这时,溥仪的生母刚自杀离世,但被困在紫禁城里的他却只能无力地喊着“开门”。

他爬上了屋顶。

拍这段时,导演称,我们得表现他的不计后果,或许是想自杀,或许是渴望离开紫禁城。

但其实也是借此机会表现,溥仪看不清庄士敦的手,他近视了。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(7)

▲拍摄现场,导演亲自上房导戏

这个场景,实际中当然不是真的上了故宫的屋顶。

考虑到会造成文物破坏,剧组便搭建了一个屋顶。

溥仪近视后,庄士敦极力同众人辩驳,给他配了个眼镜。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(8)

▲片中戴眼镜的溥仪

眼镜是迎接新事物的起点。

通过对溥仪周遭人物的拜访,导演与其他工作人员讨论后得出:

在溥仪的心中,他一直渴望一个父亲的形象,而庄士敦的出现,让他有了勇气反抗自己现在的生活。

因此贝托鲁奇对庄士敦这个角色,也做了浓墨重彩的描写。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(9)

▲历史上的庄士敦(他本人对这身衣服十分满意,并拍了很多照片寄给亲人)

宿命般的后半生

不管是现实还是电影,溥仪都做了一段时间的傀儡皇帝,接着便迎来战犯管理所里的教育。

首先是拍摄溥仪和亲人,被逼迫迁出紫禁城那天的场景。

贝托鲁奇给了这么一个镜头。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(10)

▲溥仪居中,两侧分别是婉容和文绣

其他人都有些恐惧或焦虑,只有溥仪戴着墨镜,看上去一脸从容。

但你看到他手里紧捏着网球,便仍能感受到其内心的不安。

这是导演故意的设置——

在贝托鲁奇眼中,溥仪是唯一一个除了对巨变感到惊恐之外,还对外面世界无比好奇向往的人。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(11)

▲导演在给尊龙讲戏

进入战犯管理所的那段故事,剧组亲自走访了当时的监狱长金源,并把他请到了戏里。

不过金源的角色,是由时任文化部副部长的英若诚所扮演,而他本人,演的是旁边那位助手。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(12)

▲就是念“爱新觉罗·溥仪”的那位(右)

拍摄这段时,照金源的话,他当时是极力想改造溥仪。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(13)

▲金源正在接受采访

而溥仪呢,却不相信人会改变,他认为自己会在监狱里度过一生。

因此在贝托鲁奇的镜头下,溥仪接到释放通知时,是满眼不敢相信,同时又带着欣喜。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(14)

▲此时的溥仪已经白发苍苍

从3岁踏进紫禁城,一直到现在,他终于获得了自由。

电影的结尾,溥仪买了张门票再次踏上太和殿。

末代皇帝溥仪多段剪辑(末代皇帝上映30周年)(15)

▲坐在了自己曾经的位置上

这样结尾,是贝托鲁奇希望的,也是契合整部电影主题的:

溥仪为了让儿时记忆中的那一幕重现,让人们再次跪倒在他面前,终其一生犯了无数错误。

你能从溥仪身上看到社会的变化,也能从社会的变化看到溥仪的变化。

但贝托鲁奇似乎又不是很满意:“我的电影,最弱的总是结局。结束比开始难多了。”

这句话有些丧气了。

在影迷眼里,他有着超越电影本身的态度,亦为众人呈现了一个普通而平凡的溥仪。

胶卷记录的是逝去的事物,也是大家共通的情感。

,