真人版电影《花木兰》讲述“中国故事”
迪斯尼真人版电影《花木兰》首发中文版预告引起广泛讨论。花木兰的故事来源于我国南北朝期间的一首叙事诗《木兰辞》，千百年来广为流传，木兰女扮男装、代父从军，以女儿身扛起保家卫国的重任，用实际行动践行了中国传统文化中的孝悌和忠义，是一个地地道道的“中国故事”。
中国女演员刘亦菲饰演花木兰，在预告片中献上了精彩的动作表演。
万里赴戎机，关山度若飞。
朔气传金柝，寒光照铁衣。
——《木兰辞》
有些观众对花木兰的卷发造型“接受无能”，在电影拍摄之前，刘亦菲曾应杂志邀请拍摄的写真是这样的：
此前，演员刘亦菲最深入人心的角色，莫过于张纪中版《天龙八部》中的“神仙姐姐”王语嫣和《神雕侠侣》中的“小龙女”。
2003年版《天龙八部》和2006年版《神雕侠侣》是许多90后心中的武侠经典，多年后再看，刘亦菲在剧中的表现依旧让人惊艳。这两部剧也是制片人张纪中细心打磨的金庸武侠剧重头戏。
张纪中版《神雕侠侣》：
武侠剧的浪漫诠释
《人在江湖》内文
近日，张纪中新书《人在江湖》面世，揭露了许多不为人知的细节，书中记录了张纪中版武侠剧的拍摄过程，他与金庸老先生的交往以及他的个人经历和人生感悟，并曝光了不少工作花絮照。
张纪中与金庸
张纪中在书中透露了一个不为人知的细节，是他跟金庸关于武侠剧“浪漫”的探讨。
“拍《神雕侠侣》之时，我们将这部戏的气质定为浪漫，可如何浪漫，我心里却总觉得不够清晰。“浪漫的定义是什么，您能给我讲一讲吗？”我向查先生请教。彼时我们正坐在西湖的游船上，他告诉我：‘浪漫的定义：不大常见的，就是浪漫。比如说两个人可以坐在家里看月亮，也可以站在水里看，那肯定站在水里就比在家里看更浪漫一点。’”
《人在江湖》内文
正是在这种“不大常见的浪漫”指引下，才有了后来的《神雕侠侣》和“神仙姐姐”刘亦菲。
不过张纪中版的武侠剧并不是一味的“欢爱浪漫”，而是有着更加深沉的内涵，是从情感的细微处进入到大格局的凝练与提升，是与史诗的历史情节相结合的浪漫，是深沉的历史的宏大格调与个人感情命运相互辉映的协奏。
张纪中《人在江湖》谈武侠：
侠是中国人的一个梦
2001年，张纪中开拍了内地第一部武侠剧《笑傲江湖》，此后连续拍摄了《天龙八部》《射雕英雄传》《神雕侠侣》《鹿鼎记》和《侠客行》，被誉为“内地武侠剧第一人”。
张纪中与《笑傲江湖》主演李亚鹏、许晴
书中披露了《笑傲江湖》一元版权费的故事。当时，张纪中与金庸见面约谈授权事宜，金庸听闻张纪中拍过电视剧版的《三国演义》和《水浒传》，很高兴，说“如果能把武侠小说拍得跟《三国演义》和《水浒传》一样好，就答应一元钱转让版权。”张纪中非常感动，还专门制作了“一元水晶杯”来记录这次合作。
虽然这版《笑傲江湖》得到了金庸的首肯，但拍摄过程却并不顺利。张纪中在《人在江湖》这本书里披露了当时的“换角风波”，他直言换掉邵兵是无奈之举，而“李亚鹏也并不是令狐冲的理想人选，但是在当时的条件下，李亚鹏是令狐冲的最佳人选。”
今天看来，张纪中版的武侠剧仍然值得一看。当时的拍摄，张纪中坚持了一如既往的实地取景，有祖国的壮丽山河作底色，画面质感让人眼前一亮。
张纪中与金庸
张纪中对“武侠”有着独到的见解。书中，他表示，侠是中国独有的特色文化，“侠是中国人心中一个根深蒂固的印象，但不是形象。在从古至今的武侠小说里面，侠是在中国封建社会压抑、不公平、不强调法制的现实环境中诞生出来的，寄托了人们无限希望的非常人形式。侠的出现都是缥缈不定的，来无踪、去无影，危难时候出手相助，关键时刻救困解难。侠是中国人的一个梦。”
他认为金庸的武侠追求的是一种英雄气概，特别是塑造的平民英雄，是最鼓舞人心的地方。
张纪中
年轻不老 武侠不死
曾有人说，武侠剧是成人的童话。因为那个热血豪情、刀光剑影的江湖太过梦幻，试问今日困于写字间的你我，谁不想脱离世俗桎梏，一骑绝尘拍马而去，青衫斗笠，身披长剑，在江湖中为了正义宣战，与仇敌在断崖边决一雌雄。
侠之大者，为国为民。
立人之道，曰仁与义。
年轻不老，武侠不死，总有一种精神让我们热血沸腾。这个世界需要英雄，让我们一起等待武侠归来。
翻开张纪中新书《人在江湖》，回忆起那些年我们追过的武侠剧，品味快意人生与中国社会和哲学的生生不息。
文艺君荐书
点击下图即可购买
↓ ↓ ↓
《人在江湖》
张纪中 著
江苏凤凰文艺出版社
文 | 刘风华
美编 | 丁梦琪
图 | 图片来自网络
